الاتحاد الألماني يعترف: دورتموند يستحق ضربة جزاء ضد بوخوم
٢٩ أبريل ٢٠٢٣
في أكثر المواسم إثارة وجدلا بالدوري الألماني منذ عقد، أقر حكم مباراة بوروسيا دورتموند وبوخوم بخطئه في عدم احتساب ضربة جزاء مستحقة لدورتموند. وانتهت المباراة بالتعادل وهو ما قد ينهي الآمال في كسر هيمنة بايرن على البطولة.
ودخل دورتموند مواجهة بوخوم وهو يتفوق بفارق نقطة واحدة في الصدارة مع تبقي خمس مباريات، لكن التعادل قد يمكن بايرن ميونخ من استعادة الصدارة حينما يواجه هيرتا برلين متذيل الترتيب غدا الأحد (30 أبريل/ نيسان 2023).
وكان دانيلو سواريس لاعب بوخوم قد بدا وأنه تسبب في خطأ على كريم أديمي داخل منطقة الجزاء، لكن الحكم تجاهل اعتراضات لاعبي دورتموند ولم يتم اللجوء إلى تقنية حكم الفيديو المساعد (فار).
وقال بيان للجنة الحكام في الاتحاد، اليوم السبت بخصوص الواقعة: "اللاعب لم يحاول الوصول للكرة، لكنه عوضا عن ذلك احتك بالمنافس وأسقطه أرضا، هذا خطأ وضربة جزاء، كما تثبت اللقطات التليفزيونية".
وأبدى إيدن ترزيتش مدرب دورتموند وسيباستيان كيل، المدير الرياضي للنادي، غضبهما، ورغبتهما في معرفة سبب عدم لجوء زاشا ستيغمان حكم اللقاء للشاشة من أجل مشاهدة الواقعة.
كما شعر دورتموند بضرورة حصوله على ضربة جزاء في الدقائق الأخيرة، حينما لمس إيرهان ماسوفيتش لاعب بوخوم الكرة بيده داخل منطقة الجزاء، دون معرفة الكثير عن الأمر. لكن الاتحاد الألماني أبدى دعمه لحكام المباراة في عدم احتساب ضربة جزاء في تلك الحالة قائلا: "تقييم الموقف من جانب الحكم يمكن من خلال عرض الحالة على الشاشة".
الحكم يعترف بالخطأ
واليوم السبت (29 أبريل/ نيسان) اعترف الحكم زاشا شتيغمان (38 عاما) بالخطأ في تقدير الموقف على أرض الملعب في لعبة أديمي. وقال في تصريحات لقناة "سكاي": "لقد كان يجب احتساب ضربة جزاء لدورتموند". وأضاف: "حينما تسير الأمور معهم مثلما حدث بالأمس، فإنك تأخذ كل ذلك معك إلى المنزل وإلى الفراش، تسأل نفسك العديد من الأسئلة، تذهب يمينا ويسار وتحدق في السقف". وتابع: "هذا هو سبب أن الأمر برمته لازال مؤثرا بالنسبة لي، أنا لست حكما فقط أنا كذلك لاعب كرة القدم وقبل كل ذلك بشر".
وفي تصريحات اليوم السبت أيضا لصحيفة "بيلد" الألمانية قال شتيغمان: "بعد إعادة النظر في الأمر، إنها ركلة جزاء في الموقف مع أديمي، بيد أني لم أرها بهذه الطريقة على الإطلاق" على أرض الملعب. وتابع شتيغمان: "كانت لدى المدافع سرعة عالية وكنت متأكدًا من أن أديمي قد وضع قدمه فيها (يقصد اللعبة). بالطبع، نظر مساعد الفيديو إلى المشهد وقيّمه. كان التقييم: لا يوجد قرار خاطئ واضح، لذلك لم تكن هناك توصية (من حكم الفيديو) بأن أعود إلى الأمر بنفسي".
وأكد شتيغمان في مقابلته مع بيلد أنه بعد الاطلاع على الصور فإنه نادم على قراره، وقال: "أنا منزعج حقًا، لدي شعور سيء جدا. لقد كانت ليلة قصيرة جدًا جدًا، لست على ما يرام لما حدث".
وفاز دورتموند بلقب الدوري الألماني للمرة الأخيرة في عام 2012، فيما حصل بايرن ميونيخ على لقب الدوري في آخر عشرة مواسم منذ ذلك الحين. وتعد تلك النقطة الأخيرة في الموسم منذ عام 2012، حيث لم يكن بايرن متصدرا، لكن كل شيء يمكن أن يتغير غدا الأحد في أكثر المواسم إثارة وجدلا في الدوري الألماني منذ ما يقرب عقد.
خ.س/ص.ش (د ب أ)
نجوم أجانب تألقوا في الدوري الألماني وحطموا أرقاما قياسية
التحق بالدوري الألماني لكرة القدم نجوما دوليين، بعضهم غادر بسرعة والبعض الآخر، مثل كلاوديو بيزارو ونالدو أو روبرت ليفاندوفسكي، مكثوا طويلا وطبعوا تاريخ كرة القدم الألمانية.
صورة من: WEREK/ASA/picture-alliance
حسن حسن صالحميدزيتش
مبارياته الأولى في الدوري الألماني خاضها حسن حسن صالحميدزيتش الملقب بـ "برازو" ابتداء من 1995 في صفوف فريق هامبورغ. وخلال حرب البوسنة في عام 1992 أرسل الوالدان الطفل البالغ من العمر 15 عاما آنذاك إلى أقارب في هامبورغ. وفي 1998 انتقل إلى بايرن ميونيخ ثم بعدها إلى يوفنتوس قبل أن ينهي مشواره الرياضي في 2012 مع فولفسبورغ. وفي الدوري الألماني يعرف اليوم صالحميدزيتش بأنه عضو في مجلس إدارة ميونيخ.
صورة من: Edgar Schöpal/dpa/picture-alliance
ديدي
ليس هناك لاعب محبوب لدى جمهور دورتموند مثل البرازيلي ديدي الحامل لرقم 17. ومن 1998 حتى 2011 شغل ديدي الجناح الأيسر وفاز مع ناديه الألماني دورتموند في 2002 و 2011 بلقب البطولة الألمانية. وخاص ديدي مباراة واحدة في صفوف المنتخب البرازيلي.
صورة من: picture-alliance/Baumann
اوله بچورنموس
المهاجم الدنماركي اوله بچورنموس التحق في 1966 بالدوري الألماني ومكث فيه 11 عاما. وبعد خمسة مواسم في صفوف فيردر بريمن انتقل في 1971 إلى هامبورغ الذي فاز معه في 1976 بالكأس الألماني وفي 1977 بالكأس الأوروبية للأندية البطلة. وبعد عودته إلى الدنمارك اشتغل ككهربائي. وحتى 2008 ـ عامان بعد وفاته ـ ظل اللاعب الأجنبي بأكبر عدد من المباريات في البوندسليغا.
صورة من: Horstmüller/imago images
سيرغي بارباريس
بين 1996 و 2008 خاض البوسني سيرغي بارباريس مبارياته في صفوف أربع فرق. فبعد وجوده في روستوك ودورتموند انتقل بارباريس في عام 2000 إلى هامبورغ حيث صار بسرعة أفضل لاعب لدى الجماهير. وفي 2001 ضمن بتسديده 22 هدفا مقدمة الهدافين. وعندما لم يتم تمديد عقده في هامبورغ في 2006 انتقل إلى ليفركوزن حيث أنهى مشواره الرياضي في عام 2008.
صورة من: Imago Images
رافينيا
اهتمت النوادي الأوروبية بالبرازيلي رافينيا ابتداء من 2005 أثناء بطولة العالم في هولندا وانتقل في العام نفسه إلى شالكه. وعندما اختاره المدرب فيليكس ماغات بعد خمس سنوات انتقل المدافع الأيمن إلى إيطاليا ليعود بعدها بسنة إلى الدوري الألماني. ومع بايرن ميونيخ فاز بالطولة الألمانية سبع مرات وأربع مرات بالكأس الألمانية وفاز في 2013 بالبطولة الأوروبية.
صورة من: Weller/imago images/Fotostand
لوكاس بيتشيك
لقد ظل لوكاس بيتشيك لاعبا مميزا في جناح الدفاع الأيمن لفريق بوروسيا دورتموند الذي لعب في صفوفه من 2010 إلى 2021. لكن مبارياته الأولى خاضها البولندي لوكاس بيتشيك في قميص هيرتا برلين الذي نزل معه قبل انتقاله إلى دورتموند إلى الدرجة الثانية. ومع فريق دورتموند فاز بيتشيك مرتين بالبطولة الألمانية وثلاث مرات بالكأس الألمانية.
صورة من: Reuters/L. Kuegeler
زي روبيرتو (بالأبيض)
زي روبرتو الذي كان يلعب في صفوف ريال مدريد انتقل في 1998 من فلامينغو ريو دي جانيرو إلى باير ليفركوزن. وفي 2002 جاءت الخطوة التالية بانتقاله إلى بايرن ميونيخ الذي فاز معه ببعض الألقاب. وفي 2009 ـ حيث كان عمره يناهز 35 عاما ـ حصل على عقد لمدة سنتين مع فريق هامبورغ. وفي 2011 غادر زي روبيرتو ألمانيا وظل حتى نهاية مشواره الرياضي بعمر يناهز 43 عاما لاعبا محترفا. (في الصورة بالأبيض)
صورة من: imago sportfotodienst
فداد إبيزفيتش
خطواته الأولى في الدوري الألماني خاضها البوسني انطلاقا من 2006 في قميص ألمانيا آخن. وبعدها انتقل هذا المهاجم إلى هوفنهايم وشتوتغارت وهرتا برلين حيث أحرز 127 هدفا في الدوري الألماني. والتزامه الأخير انتهى مع شالكه في نوفمبر 2020: وبعد خلاف مع مساعد مدرب شالكه نالدو تم التخلي عن إبيزفيتش.
صورة من: picture-alliance/dpa/T. Eisenhuth
ليفان كوبيشفيلي
في نهاية التسعينات شكل كوبيشفيلي (يسار) في فرايبورغ مع محترفين جورجيين آخرين ينتهي اسمهم بـ "فيلي" مجموعة "فيليس" الذين احتفلوا مع المدرب فولكر فينكه ببعض النجاحات. ولعب كوبيشفيلي بعدها في صفوف شالكه وهرتا برلين. ويعد هو اللاعب المحترف الذي حصل في 2012 على أطول توبيخ: سبع سنوات ونصف بسبب ضرب حكم مباراة.
صورة من: picture-alliance/dpa
خليل ألتينتوب
لاعب المنتخب التركي خليل ألتينتوب من مواليد 1982 في غيلزنكيرشن الألمانية ويحمل أيضا الجنسية الألمانية. وبين 2003 و 2017 كان مهاجما لصالح كايزرسلاوترن وشالكه وفرانكفورت وأوغسبورغ وأحرز في المجموع 67 هدفا في الدوري الألماني. وشقيقه التوأم حميد ظل هو الآخر لاعبا محترفا حتى عام 2018.
صورة من: picture-alliance/dpa
نالدو
أول فريق احتضن رونالدو أبارسيدو رودريغس، واختصارا نالدو، كان فريق بريمن ابتداء من 2005. وبعدها انتقل لاعب جناح الدفاع إلى صفوف فولفسبورغ وشالكه. وتحول نالدو لدى جماهير شالكه إلى أسطورة عندما أحرز في نوفمبر 2017 في الدربي هدف التعادل في الوقت الإضافي. وقد فاز نالدو بالكأس الألمانية مرة مع فولفسبورغ ومرة أخرى مع بريمن.
صورة من: picture-alliance/G. Chai von der Laage
ماكوتو هاسيبي
الياباني ماكوتو هاسيبي هو من بين المحترفين القلائل الذين أحرزوا البطولة الألمانية ولم يلعبوا في صفوف بايرن أو دورتموند. وفي 2009 فاز في موسمه الثاني في البوندسليغا باللقب مع فولفسبورغ. وفي 2014 انتقل إلى نورنبيرغ وبعدها بسنة إلى أينتراخت فرانكفورت حيث فاز في 2018 بالكأس الألمانية وبات قائد الفريق.
صورة من: Kessler-Sportfotografie/picture alliance
دانييل كاليغوري
لاعب الوسط يحمل الجوازين الإيطالي والألماني وولد كاليغوري وترعرع في جنوب ألمانيا. هناك في صفوف فرايبورغ تحول في 2007 إلى لاعب محترف. وبعد محطات عند فولفسبورغ وشالكه يلعب اليوم كاليغوري البالغ من العمر 34 عاما في صفوف أوغسبورغ منذ عام 2020 .
صورة من: Wolfgang Frank/Eibner-Pressefoto/picture alliance
روبرت ليفاندوفسكي
يعتبر البولندي من أهم هدافي الدوري الألماني إلى جانب غيرد مولر. وفي 2010 انتقل ليفاندوفسكي من بوزن إلى دورتموند وبعدها بأربع سنوات التحق ببايرن ميونيخ. وفي ميونيخ تحول ليفاندوفسكي ليس فقط بأهدافه الكثيرة إلى معلمة في البوندسليغا إلى أن انتقل تحت جدل واسع في صيف 2022 إلى فريق برشلونة.
صورة من: Christof Stache/Reuters
كلاوديو بيزارو
بين 1999 و 2020 لعب البيروفي لصالح فيردر بريمن وبايرن ميونيخ وكولونيا، وأحرز في ذلك 197 هدفا. بيزارو الذي تحول في المجموع خمس مرات إلى بريمن وفي صيف 2020 أنهى هناك مشواره الرياضي، أحرز ست مرات لقب البطولة الألمانية وست مرات فاز بالكأس الألمانية. وخمس مرات فاز بالبطولة والكأس الألمانيتين في صفوف ميونيخ.