1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

السفارة الألمانية في دمشق بلا دور قنصلي حاليا – ما المنتظر؟

٢٥ مارس ٢٠٢٥

شكلت إعادة افتتاح السفارة الألمانية في دمشق تطورا هاما بالنسبة لسوريا وألمانيا على حد سواء، ولكن خيبة الأمل بالنسبة لكثير من السوريين تمثلت في أنها ستكون بدون عمل قنصلي الآن. فما عمل السفارة خلال المرحلة الحالية؟

مبنى السفارة الألمانية في حي أبو رمانة في دمشق
مبنى السفارة الألمانية في حي أبو رمانة في دمشقصورة من: Khalil Ashawi/REUTERS

تفاءل كثير من السوريين المقيمين في ألمانيا عقب  إعادة افتتاح السفارة الألمانية في دمشق، التي بقيت مغلقة منذ 2012، لأنهم كانوا يأملون بأن يصبح تصديق الأوراق والوثائق ممكنا في السفارة في دمشق، وأيضا مقابلات الحصول على الفيزا، من أجل  لم الشمل العائلي  مثلا. فهناك معاناة مستمرة منذ أكثر من عقد من الزمن مع هذا الأمر. فكل من يريد الزواج، لم الشمل، الحصول على الجنسية الألمانية، وغيرها من المعاملات، يحتاج لتقديم وثائق من سوريا كإخراج القيد، أو شهادة الميلاد، ولابد أن يترجمها ويصدقها من السفارة الألمانية.

 

السفارة في بيروت تبقى هي المختصة

ولكن الموقع الإلكتروني للسفارة الألمانية في  دمشق نشر ملاحظة بهذا الشأن قال فيها إن "السفارة الألمانية في دمشق  مغلقة أمام عموم الزوار.. كما تبقى مسؤولية تقديم الخدمات القنصلية - وخاصة التصديقات وجوازات السفر الألمانية والتأشيرات - وحتى إشعار آخر لدى السفارة الألمانية في بيروت".

 

أما  السوريون الذين يريدون السفر إلى ألمانيا  ويحتاجون للحصول على تأشيرة (فيزا)، فيتوجب عليهم، كما في السابق، التوجه إلى "أقسام التأشيرات في السفارات الألمانية المتواجدة في عمان، أو بيروت، أو الرياض، أو القاهرة، أو الكويت، أو لدى إحدى القنصليَتين العامَتين في كل من أربيل وإسطنبول"، بحسب الموقع الإلكتروني للسفارة الألمانية في دمشق، والذي يضيف "لا يمكن حاليا وحتى إشعار آخر تقديم طلبات التأشيرة لدى السفارة في دمشق".

بيربوك في دمشق.. دعم مشروط؟

31:24

This browser does not support the video element.

وتعتمد السفارة الألمانية في  بيروت على إحدى الشركات لتنظيم أمور تصديق الأوراق للسوريين، سواء لمن يريد تقديم الأوراق باليد، أو يرسلها عبر البريد من ألمانيا مثلا إلى بيروت وتعود له بعد التصديق إلى ألمانيا.

 

عمل الدبلوماسيين الألمان

ومع غياب العمل القنصلي للسفارة وأيضا تصديق الوثائق، فما الذي ستقوم به السفارة الألمانية في دمشق إذن؟

"من المقرر أن يعمل الدبلوماسيون الألمان الآن على الأرض لتحقيق الاستقرار  وإعادة بناء البلد  الذي تضرر بشدة"، كما قالت وزيرة الخارجية الألمانية أنالينا بيربوك، خلال توجدها في دمشق في 20 مارس/آذار 2025. ولكن ولأن "الإجراءات الأمنية لم تكتمل بعد، فسيعملون أيضا من مواقع أخرى" وليس من مبنى السفارة في حي أبو رمانة في دمشق.

فيما قال شتيفان شنيك، المبعوث الألماني إلى سوريا، والمتواجد منذ أشهر في دمشق: "يسعدنا العمل عن كثب مع جميع السوريين من أجل  سوريا أفضل". ويواصل شنيك لقاءاته مع مسؤولين سوريين وكذلك مع شخصيات عامة وناشطين.

حزب البديل تقدم بطلب قبل سقوط نظام الأسد لإعادة افتتاح السفارة

الحزب اليميني البديل من أجل ألمانيا، وهو الذي قام برلمانيون منه بزيارة إلى سوريا في عام 2018، ولطالما دعا لتطبيع العلاقات مع نظام الأسد، كان قد تقدم بطلب للبرلمان الألماني من أجل مناقشة موضوع إعادة افتتاح السفارة الألمانية في دمشق. الطلب قدمه قبل سقوط نظام الأسد بحوالي شهرين ونصف. وجاء فيه حينها: "تدعو الكتلة البرلمانية لحزب البديل من أجل ألمانيا إلى إعادة فتح السفارة الألمانية في دمشق في اقتراح سيناقشه البرلمان الألماني (البوندستاغ) لأول مرة". وبين الحزب أن الهدف من إعادة افتتاح السفارة هو "توفير مكان اتصال آمن للمواطنين الألمان في سوريا وتخفيف العبء عن السفارات الألمانية في بيروت وعمان وأنقرة، والتي كانت مسؤولة عن كل ما هو متعلق بسوريا منذ الإغلاق".

كما جاء في الطلب أن "وجود سفارة عاملة ينبغي أن يتيح التنسيق  للمواطنين السوريين في ألمانيا الراغبين أو الملزمين بالعودة  (إلى سوريا) .. كما ستكون السفارة نقطة اتصال لممثلي ألمانيا وسوريا من عالم الأعمال، وخاصة فيما يتعلق بإعادة إعمار سوريا".

 

ليس فقط حزب البديل هو المهتم بشأن إعادة قسم من اللاجئين السوريين إلى بلدهم، وتشجيع العودة الطوعية، فحتى فريدريش ميرتس، الذي من المنتظر أن يصبح مستشار البلاد قريبا، وحزبه المسيحي الديمقراطي الذي تصدر الانتخابات البرلمانية، يريد تحريك هذا الملف والبدء بترحيل من يجب ترحيلهم إلى سوريا، بعد سنوات من الوقف الكامل للترحيل إلى سوريا.

ف.ي

تخطي إلى الجزء التالي موضوع DW الرئيسي

موضوع DW الرئيسي

تخطي إلى الجزء التالي المزيد من الموضوعات من DW