قال مدير وكالة الاستخبارات الأميركية (سي اي إيه CIA) جون برينان الثلاثاء (التاسع من ديسمبر/ كانون الأول 2014) إن الوكالة ارتكبت أخطاء باستخدامها التعذيب وسيلة للاستجواب، لكنه شدد على حقيقة أن هذا الأمر منع وقوع اعتداءات أخرى بعد 11 ايلول/سبتمبر 2001. وأضاف برينان أنه مع أن أخطاء ارتكبت، فإن تحقيقا داخليا أجرته الوكالة كشف أن الاستجوابات المتشددة مع مشتبه بهم بالإرهاب "سمحت بالحصول على معلومات أتاحت منع وقوع اعتداءات، واعتقال إرهابيين وإنقاذ أرواح بشرية".

بيد أن تقرير مجلس الشيوخ الذي صدر اليوم الثلاثاء يتعارض مع ما قاله برينان لأنه يؤكد أن التعذيب لم يتح سوى الحصول على كمية قليلة من المعلومات المفيدة. وتابع برينان في بيان "كما جاء في ردنا على هذا التقرير، نقر بأن برنامج الاعتقال والاستجوابات تخللته شوائب وأن الوكالة ارتكبت أخطاء".

وقال مدير وكالة الاستخبارات الأمريكية أيضا "ظهرت المشاكل الأساسية في البداية وسببها أن الوكالة لم تكن جاهزة، وكانت تفتقر إلى الكفاءات المطلوبة للسير في برنامج عالمي للاعتقال والاستجواب مع مشتبه بهم من القاعدة ومنظمات إرهابية تابعة لها". وتابع برينان في بيانه "لقد تعلمنا من هذه الأخطاء لذلك فان أسلافي وأنا اتخذنا إجراءات عدة لتصحيح هذه الشوائب".

وكان تقرير لمجلس الشيوخ الأمريكي، الذي صدر اليوم الثلاثاء قد أكد على أن المخابرات المركزية الأمريكية "استخدمت برنامجا شنيعا أثناء التحقيق مع المشتبه بضلوعهم في الإرهاب بعد هجمات 2001". ووصفته بأنه أكثر وحشية مما أقرت به الوكالة. وقال الكونغرس أن وسائل التعذيب المستخدمة فشلت في استخلاص معلومات تقود إلى إحباط أي تهديدات.

وأضاف أن المخابرات المركزية الأمريكية ضللت الرأي العام وصانعي القرار بشأن البرنامج الذي قام اثنان من المتعاقدين الخارجيين بتطويره وتشغيله وتقييمه. وجاء التقرير في أعقاب تحقيق أجرته لجنة شؤون المخابرات بمجلس الشيوخ على مدى خمسة أعوام.

هـ.د/ أ.ح ( أ ف ب ، رويترز)