يفر كثير من المدنيين من جنوب لبنان إلى سوريا هربًا من الصراع عبر الحدود بين إسرائيل وحزب اللـه. وفي الوقت نفسه، يضغط دبلوماسيون من الأمم المتحدة في نيويورك من أجل إنهاء القتال وتجنّب الحرب الشاملة.