تحظى جمهورية ألمانيا الاتحادية بسمعة لا مثيل لها في العالم العربي نتجت عن مواقفها المعتدلة من قضاياه. ومن المعروف عن ألمانيا تعاونها التنموي مع العديد من الدول العربية في مجالات محورية منها تحسين أداء البنية التحية والتعليم والصحة. في السنوات الأخيرة لم تدخر الحكومة الألمانية أي جهد ممكن للوصول إلى غاية هامة هي الانفتاح على العالم العربي إعلامياً ورفع كفاءة العمل الصحفي في دوله. على هذا الصعيد تُوجت جهود ألمانيا في شهر شباط/فبراير 2005 بافتتاح المركز الإعلامي الألماني في القاهرة. ويعمل هذا المركز على أن يضع "ألمانيا بين يديك"، كما يقول شعاره. أما كيفية ذلك فهو ما يشرحه لنا مديره، يورغن باخمان.

حفاوة عربية في السفارة الألمانية

بسفارة جمهورية ألمانيا الاتحادية في القاهرة استضاف السيد يورغن باخمان، مدير المركز الإعلامي الألماني، موقع دويتشه فيلّه باللغة العربية. ويعد السيد باخمان من أكثر الدبلوماسيين الألمان دراية بالعالم العربي، ومرجع ذلك دراسته للغة العربية وآدابها بجامعتي بون وعمان، فضلاً عن انتقاله خلال سنوات عمله الطويل بالسك الدبلوماسي الألماني من عاصمة عربية إلى أخرى، ومنها بيروت، بغداد، الكويت، الدوحة، الرباط والقاهرة، مما أكسبه قدرة فائقة على التعاطي الايجابي مع الثقافة العربية بشهادة العديد من الصحفيين المصريين.

انفتاح إعلامي

جاء تأسيس المركز، الذي يرأسه باخمان، كخطوة نحو تعزيز الرغبة الألمانية في الانفتاح على العالم العربي، والتي كان من شأنها إضفاء بعد آخر على الحوار الثقافي العربي - الألماني، إذ أن المركز الإعلامي الألماني قد تم تكليفه من قبل وزارة الخارجية الألمانية، بتقديم معلومات مباشرة عن مجريات سياسة ألمانيا الخارجية، بالإضافة إلى وصلات إليكترونيه لأهم الصفحات الألمانية من خلال موقعه على شبكة الإنترنت. أما اعتماد المركز للغة العربية كلغة لموقعه الاليكتروني "فيرجع إلى أن الحكومة الألمانية قد أدركت مؤخراً أن عليها أن تتواصل مع العالم العربي مستخدمة لغته، ففي السابق كنا كألمان نستخدم لغة ثالثة كالإنكليزية أو الفرنسية للتحدث مع أصدقائنا العرب. أما الآن فنحاول أن نكون بمثابة همزة وصل بين ألمانيا وكل العرب في الريف والمدن حتى يزدهر الحوار العربي - الألماني"، على حد قول باخمان.

شبكة المعلومات وسيط فعال للحوار

ولا تنحصر دائرة نشاط المركز الإعلامي على مصر، بل تتسع لتصل إلى كل الدول العربية. وعن سبب اختيار شبكة المعلومات كقناة للحوار مع العالم العربي يقول يورغن باخمان: "الانترنت وسيلة حديثة غير باهظة التكاليف ومفضلة في أوساط العرب." ولا يقتصر عمل المركز على نشر مواقف الحكومة الألمانية فحسب، بل يتعدى ذلك بكثير، إذ أنه من المقرر أن ينظم المركز "ندوات وتظاهرات ثقافية في إطار الحوار الألماني - العربي، يتم من خلالها طرح مواضيع نقاش هامة لكلا الطرفين."

تعاون إعلامي مكثف

ويعد التبادل المكثف للمعلومات وتعزيز أواصل العلاقات مع وسائل الإعلام العربية أحد مهام المركز الإعلامي الألماني الرئيسية. لذلك أجرى السيد باخمان مؤخراً جولة مكوكية في منطقة الخليج العربي التقى خلالها برؤساء تحرير الصحف والإذاعة والتلفزيون. ولمس باخمان في الدول، التي زارها، اهتماماً كبيراً بألمانيا وبمواقفها تجاه القضايا العربية مصحوباً برغبة قوية في التعاون مع المؤسسات الإعلامية الألمانية، على حد تعبيره.

دور هام في تأهيل الصحفيين العرب

أما فيما يتعلق بتدريب وتأهيل الصحفيين العرب إعلامياً فيلعب المركز الإعلامي الألماني بالقاهرة دور الوسيط، بين وسائل الإعلام العربية والألمانية. ويقدم المركز عروضاً للمؤسسات الإعلامية في العالم العربي لإيفاد الصحفيين الشبان إلى ألمانيا والتعرف على كل ما هو جديد في عالم الصحافة. فعلى سبيل المثال يقدم المركز "دويتشه فلّيه، كونها مؤسسة ألمانية متخصصة تأخذ على عاتقها منذ زمن طويل تدريب الإعلاميين العرب في ألمانيا". ويدعو المركز من حين لآخر عدد من الصحفيين العرب، وخصوصاً كبار المسئولين بالإذاعة والتلفزيون، لزيارة جمهورية ألمانيا الاتحادية والتعرف على أقرانهم هناك.

دويتشه فيلّه بين يدي المركز الإعلامي الألماني

وبالاتفاق مع مؤسسة دويتشه فيلّه يعرض المركز الإعلامي الألماني بالقاهرة على الصفحة الرئيسية لموقعه الاليكتروني الأخبار والتقارير والتحليلات، التي ينشرها موقع دويتشه فيلّه باللغة العربية. ويتطع السيد يورغن باخمان إلى المواضيع التي يتناولها موقعنا كـونها "مواضيع مثيرة للاهتمام"، بالإضافة إلى تمتع مؤسسة دويتشه فلّيه بالاستقلالية، مما يجعل من موقع دويتشه فيلّه باللغة العربية منبراً للحوار ونافذة يطل منها المواطن العربي على قلب أوربا، على حد تعبيره.

علاء الدين سرحان