أصدر الرئيس السوري أحمد الشرع مرسوما يؤكد أن المواطنين الكرد جزء أصيل من الشعب السوري، ويعترف بلغتهم وتراثهم ضمن الهوية الوطنية بالتزامن مع هدوء حذر في حلب.
ينص المرسوم على أن عيد النيروز "يُعد عطلة رسمية مدفوعة الأجر في أنحاء الجمهورية، باعتباره عيدا وطنيا".صورة من: Bilal Hussein/AP Photo/picture alliance
إعلان
أصدر الرئيس السوري أحمد الشرع مرسوما، الجمعة (16 يناير/كانون الثاني)، يؤكد فيه أن المواطنين السوريين من أصول كردية يشكلون "جزءا أساسيا وأصيلا من الشعب السوري، وأن هويتهم الثقافية واللغوية جزء لا يتجزأ من الهوية الوطنية السورية المتعددة والموحدة".
تزامن المرسوم مع هدوء حذر ساد حلب بعد أيام من التوتر بين القوات الحكومية وقوات سوريا الديمقراطية "قسد".
وينص المرسوم على الالتزام "بحماية التنوع الثقافي واللغوي وضمان حق المواطنين الكردفي إحياء تراثهم وفنونهم وتطوير لغتهم الأم ضمن إطار السيادة الوطنية."
وجاء في المرسوم أن "اللغة الكردية لغة وطنية، ويسمح بتدريسها في المدارس الحكومية والخاصة في المناطق التي يشكّل فيها الكرد نسبة ملحوظة من السكان، سواء كمناهج اختيارية أو كنشاط ثقافي تعليمي".
وألغى المرسوم "كل القوانين والتدابير الاستثنائية المرتبطة بالإحصاء العام لعام 1962 في محافظة الحسكة، ومنح الجنسية السورية لكافة المواطنين من أصول كردية المقيمين على الأراضي السورية، بما فيهم مكتومو القيد، مع مساواتهم التامة في الحقوق والواجبات."
وأعلن المرسوم أن عيد النيوروز في 21 آذار يُعد عطلة رسمية مدفوعة الأجر في أنحاء الجمهورية، باعتباره عيدا وطنيا".
تحرير: ف.ي
بينما عاد أكراد سوريا للاحتفال ببداية السنة الكردية، منع منها من يتواجدون في أفغانستان. ملايين الناس يحتفلون بعيد "النوروز".. فما طبيعة هذا العيد، المدرج ضمن التراث العالمي، ورمزيته؟ وكيف يتم الاحتفال به؟
صورة من: Hasan Belal /Anadolu/picture alliance
أصول الاحتفال
في التقويم الفارسي والأفغاني، بدأت الآن السنة 1404، ويتم الاحتفال بالعيد بممارسة الطقوس وإقامة المراسم والفعاليات الثقافية وكذلك تناول وجبات خاصة مع الأحباء. ويحتفل أكثر من 300 مليون نسمة بعيد نوروز حول العالم من البلقان إلى حوض البحر الأسود، ومن آسيا الوسطى إلى الشرق الأوسط وأماكن أخرى.
صورة من: Fatemeh Bahrami/Anadolu/picture-alliance
إرث عالمي
في عام 2009 قامت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة “اليونسكو” بتصنيف عيد نوروز إرثا عالميا. في تاريخ 23 مارس 2010 عقد أول احتفال عالمي للنوروز بشكل رسمي في العاصمة الإيرانية طهران. يتم إشعال النيران على قمم الجبال وفي الساحات حيث تعقد حلقات رقص الدبكة حولها والقفز فوقها ليلة العيد.
صورة من: Muhammet Bamerni/Anadolu/ Picture-alliance
عيد للسلام والتضامن
يتم الاحتفال بعيد النوروز حسب الأمم المتحدة منذ أكثر من ثلاثة آلاف سنة في البلقان وحوض البحر الأسود والقوقاز ووسط آسيا والشرق الأوسط وغيرها من المناطق، يروج للسلام والتضامن بين الأجيال وداخل العائلات وكذلك الترويج للمشاركة والمصالحة. ظل الاحتفال به ممنوعا في سوريا وتركيا، وسنة 1994، صار عيدا وطنيا في تركيا.
صورة من: Fatemeh Bahrami/Anadolu/picture-alliance
احتفالا على طول طريق الحرير التاريخية
يعتبر يوم النوروز أحد أقدس أيام التقويم الزرادشتي القديم، حيث يعتبر احتفال النوروز حدثا سنويا يكرم خلاله التراث المشترك لطرق الحرير وتقاليده وثقافته، المرتبطة بولادة فصل الربيع. يتم الاحتفال بعيد النوروز من قبل شعوب ذوي خلفيات دينية وثقافية مختلفة، وقد انتقلت عاداته من جيل إلى جيل.
صورة من: Fatemeh Bahrami/Anadolu/picture-alliance
ألوان تزين البيض لأجل البدايات
بيضة النوروز رمزٌ البعث والتجديد، تُعرض بشكلٍ بارزٍ على مائدة رأس السنة الفارسية. هذا الاحتفال، المتجذر في الثقافة الفارسية القديمة، يُشير إلى قدوم الربيع، وتُمثّل البيضات المُزينة استعاراتٍ لبدايات جديدة.
صورة من: Creative Touch Imaging Ltd/NurPhoto/picturw-alliance
عيد بآمال سياسية
بالنسبة لكثير من الأكراد، تعد السنة الجديدة الحالية ذات أهمية خاصة، بالوضع في الاعتبار فرصة عملية سلام محتملة بين حزب العمال الكردستاني المحظور والدولة التركية. ويرى الكثيرون هذا بمثابة فرصة لحل الصراع الكردي ومن أجل مزيد من الحقوق للأكراد في تركيا.
صورة من: Fatemeh Bahrami/Anadolu/picture-alliance
بين أزمة ومنع احتفال!
تلقي الأزمات في كثير من الدول بظلالها على المهرجان العام الجاري. فإيران تعاني من أزمة اقتصادية شديدة. أما في أفغانستان لا توجد احتفالات عامة منذ استولت طالبان على الحكم في أغسطس/آب 2021، بينما توافق السلطات الإسلامية على التجمعات الخاصة.
صورة من: Fatemeh Bahrami/Anadolu/picture-alliance
السمك الأحمر زينة مائدة النوروز
يحرص الإيرانيون على شراء أسماك الزينة الحمراء، التي تشكل أحد أبرز مظاهر عيد رأس السنة الإيرانية. وتنتعش تجارة "هفت سين"مع اقتراب موعد حلول رأس السنة الجديدة، وينتشر المئات من بائعي أحواض السمك الأحمر على قارعة الطرقات والمحال التجارية.
صورة من: Fatemeh Bahrami/Anadolu/picture-alliance
رسول الربيع
"حاج فيروز" يعتبر جزءا من تقاليد العيد ورسول الربيع في إيران. بالرقص والأغاني الجميلة يبشر الناس بالنوروز. ولباسه الأحمر يرمز للدفء والبهجة.