عانت أمريكا الشمالية من موجة حر غير مسبوقة هذا الصيف. وكنتيجة للجفاف الشديد، شبت الحرائق في مناطق بأكملها. الآن اندلعت معركة حقيقية على المياه في الولايات المتحدة. إذا يتقاتل المزارعون وصناديق التحوط في كاليفورنيا على الأراضي التي تحوي ينابيع مياه.