اتهم المسؤولون الأميركيون والأوروبيون البرازيل والهند بعدم تقديم تنازلات في الموضوع الزراعي، وذلك خلال اجتماع عقد أمس الخميس في مدينة بوتسدام الألمانية. وحمّل المسؤولون الغربيون الحكومتين البرازيلية والهندية مسؤولية فشل اللقاء.

وقال المفوض الأوروبي للتجارة، بيتر ماندلسون إثر إخفاق الاجتماع الرباعي مع نظرائه الأميركي والبرازيلي والهندي: "لقد قدمنا الكثير منذ نحو عام في العديد من مجالات التفاوض الزراعي وقلنا بوضوح إننا قادرون على القيام بمبادرة بهدف التوصل إلى نتيجة متوازنة وعادلة وطموحة".

وأوضح ماندلسون للصحافيين أنه في مقابل هذه المبادرات كان يتوقع تنازلات من الدولتين في موضوع المنتجات الصناعية. لكنه استطرد بالقول إنه رغم المناقشات :"لم نجد مجالا للتفاهم بالنسبة للمنتجات الصناعية." وأضاف المسؤول:" نحن مستعدون في أوروبا لتقديم الكثير، لكننا لا نستطيع ذلك في حين عدم الحصول على شيء في المقابل".

واشنطن: الهند والبرازيل تتحملان المسؤولية.

من جهته، اتهم وزير الزراعة الأميركي مايك جوهانز ممثلي الهند والبرازيل بـ "بتغيير مسار" المفاوضات في وقت بروز فيه مخرج في الأفق، وذلك عبر زيادة شروطهما في مسألة المنتجات الصناعية.

وأكد أن الوزيرين، الهندي والبرازيلي "لم يقدما تنازلات قط،" في إشارة إلى الهندي كمال ناث والبرازيلي سيلسو اموريم متهما إياهما بـ "عدم تقديم أي اقتراحات". وانتقد المسؤول الأمريكي الوزيرين بالقول إن طريقة الوزيرين في إجراء المفاوضات " ليست طريقة للتفاوض."

واعتبرت ممثلة قطاع التجارة الأميركية سوزان شواب أن الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي "لا يستطيعان وحدهما أن يضمنا نجاح جولة الدوحة،" مؤكدة أن رزمة الاقتراحات "لا تكفي لتأمين أفق تجاري ودعم التنمية وتقليص الفقر". وأوضحت أن الجهد المطلوب من الهند والبرازيل على الصعيد الصناعي "يشكل حدا أدنى قياسا بالحمايات التي يتمتع بها هذان البلدان".

البرازيل: جولة مفاوضات الدوحة "تحتضر"

أما وزير الخارجية البرازيلي، سيلسو أموريم فقد اعتبر أن جولة مفاوضات الدوحة في منظمة التجارة العالمية "تحتضر" لكن التوصل إلى اتفاق رغم ذلك "ليس مستحيلا". وقال أموريم غداة فشل اجتماع بوتسدام لمجموعة الأربع المكونة من الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والبرازيل والهند إنه لا يعتقد أن جولة الدوحة ماتت لكنها تحتضر على الاقل".

لكنه أضاف بعد لقائه المدير العام لمنظمة التجارة العالمية باسكال لامي في جنيف أنه يعتقد أنه من الصعب التوصل إلى اتفاق، لكن الأمر غير مستحيل". وتوقع الوزير البرازيلي أن لا تعقد اجتماعات ثنائية أو على شكل مجموعة للأطراف الأربعة في مفاوضات منظمة التجارة العالمية. وقال إن مجموعة الأربع انتهت."

المفوضية الأوروبية تعرب عن انزعاجها

وعلى صعيد موقف الاتحاد الأوروبي، أعرب رئيس المفوضية الأوروبية جوزيه مانويل باروزو عن انزعاجه لانهيار المحادثات التجارية الرباعية .وقال باروزو في بيان عن المحادثات في مدينة بوتسدام التي انتهت دون اتفاق إن عدم خروج الأطراف المشاركة في المفاوضات بنتائج أمر مزعج.

وأضاف أنه يبدو أنه ليس كل الأطراف على استعداد للتفاوض رغم بذل أفضل الجهود من جانب الاتحاد الأوروبي والمفوضية الاوروبية. وأضاف أن الأوروبيين سيواصلون رغم ذلك العمل من أجل اتفاق طموح ومتوازن.