بابل كما تبدو من فوق، بقايا السور في المقدمة، وخلفه شبكة متاهة الدفاع عن المدينة، وفي الخلف جانب من قصر الملك نبوخذ نصّر الأكبر، وأجزاء من معبد المدينة.لا آثار تدل على مساكن أهل بابل، فهل كانوا خارج الأسوار؟

أسد بابل الشهير الذي يرمز لقدرة البابليين على سحق أعدائهم، الجسد الراقد تحته يظهر انسحاق العدو تحت جبروت الأسد رمز بابل القديمة. الأسد مصنوع من حجر البازلت وهو نسخة أصلية وليست اسمنتية كما أشيع. بنت قاعدته البعثة الأثرية الألمانية التي اكتشفت وحمت آثار ميزوبوتاميا عام 1902 وما بعده على مراحل.

بقايا سور بابل الذي حمى المدينة من هجمات الفرس والكيشيين والميديين. اختفت أجزاء كبرى من السور ولم تبق سوى أجزاء سور طيني بُني من اللِبِن "الخشت"، فهل كانت بابل تصد أعداءها بأسوار الطين، أم أنّ عوامل الطبيعة والزمن قد دفنته، أم أن يد السراق على مدى العصور نهبت أحجار السور؟

من أعلى جدران قصورهم كان ملوك بابل يستعرضون مواكب الجيوش والفتوح، ومواكب السبي والغنائم بعد الانتصارات وهي تمر في شارع الموكب الذي كساه البابليون بقار ثبت على مدى آلاف السنين بوصفه سرية بقيت مجهولة. حاولت هيئة الآثار العراقية في عهد صدام حسين إعادة تغطيته عام 1984 لكن القار تآكل وبدأ يختفي.

ترقد بابل على ضفة نهر الحلة الظاهر في الصورة، وعلى مسافة قريبة منه يجري نهر الفرات الذي لا يظهر بسبب تغير مجراه بفعل سدود أنشأتها تركيا وسوريا على مجراه عبر آلاف السنين. هذان النهران هما المذكوران في التوراة حيث اعتاد أن يجلس رجال ونساء يهود السبي ويتذكرون ماضيهم في بلدهم الذي احتله البابليون وسلبوه منهم الى ميزوبوتاميا.

وضعت الولايات المتحدة الأمريكية خلال عملياتها في العراق عام 2003 وحدات من قواتها في بابل ضمن حدود المدينة الأثرية. واتهم أفراد الوحدات بسرقة آثار بابل وتخريبها. تُظهر الصورة مكان قطع آجر انتزعت من جدار وهي بعض قطع الآجر التي أضيفت في حملة صدام حسين لإعادة "مجد" بابل وتخليد اسمه كسليل للملك نبوخذ نصر كما كان يصف نفسه.

مدينة كاملة وجدت مدفونة تحت الجزء الذي نقلته بعثة التنقيب الألمانية الى ألمانيا قبيل الحرب العالمية الأولى والذي ضم بوابة عشتار المعروضة حاليا في قاعة ميزوبوتاميا بمتحف بيرغامون ببرلين. الجزء المكتشف يضاهي في الحجم ويماثل الجزء الذي نقل الى المانيا قبل أكثر من قرن، وتقوم سلطات الآثار العراقية حالياً بصيانة هذا الجزء وقد أغلقته بوجه الزائرين.

صورة للقصر الملكي الذي ورثه الملك البابلي الشهير نبوخذ نصّر عن أسلافه الملوك، فأضاف اليه قاعات، ومنصات وبوابات عدة. أجرت سلطات الآثار العراقية المتعاقبة عمليات صيانة على القصر وأضافت الى جدرانه قطع آجر لتقيها من التساقط. القصر هو أول معلمة تواجه زوار المكان.

تنفتح قاعات قصر نبوخذ نصّر على بعض بشكل بوابات مقوسة مهيبة مرتفعة، تتوّجها مقرنصات الجدران التي ميّزت فن المعمار البابلي على مر الدهور.السقوف المرتفعة تناسب أجواء بلاد الرافدين الحارة. تظهر خلف البوابة الثانية منصة ربما كانت منصة العرش الداخلية. التخريب والسرقة طالت آجر الجدران هنا أيضاً.

تقع متاهة الممرات الحجرية مباشرة خلف سور بابل، وتضمن أنّ العدو الذي ينجح في اختراق السور، سيتأخر ويتيه في الممرات ويبقى مكشوفاً، بما يتيح للرماة اصطياد مقاتليه بنبالهم من خلف المقرنصات فوق سقوف القصر، أو يتلقاهم المقاتلون المدافعون حال خروجه من الشبكة بسيوفهم ورماحهم. الشبكة تمثل تقنية دفاع متطورة جداً بقياسات ذلك العصر.

الحيوانات التي ذكرت في الرُقُم البابلية ترتبط بميثولوجيا أحفاد سومر، وقد جسّدها فنانوهم بنقوش بارزة على الجدران، ترافق السائر في طرقات وأزقة المدنية. النقوش كانت تكسو الجدران من الخارج. تُظهر الصورة حيواناً أسطورياً قد يكون مهراً، وتُظهر سرقات قطع الآجر المنتزعة، كما تُظهر آثار الترميم العشوائي ببقع جيرية تكسو التمثال.

معبد أعيد ترميمه على عدة مراحل، وتُظهر الصورة طبقة الخشت" الِلبِن" التي بُنيت في الأصل، تعلوها طبقة بُنيت باللِبِن الأحدث عمرا والآجر فيما بعد. صناعة اللِبِن في بابل القديمة جرت وفق وصفة سرية تخلو من القش، ومع ذلك بقيت متماسكة على مدى قرون طويلة، فيما احتوت الوصفة العراقية الحديثة التي حاولت أن تقلد القديمة على القش ولم تكن بمتانة المادة البابلية.

أجرت بعثة آثار دولية-عراقية منذ عام 2001 استكشافات جديدة، في تخوم المدينة القديمة، فظهرت مبانٍ جديدة احتفظت الى حد كبير بهياكلها. يتوقع القائمون على المكان أن تلتفت السلطات العراقية إلى أهمية المكتشف الجديد وتتجه الى صيانته وترميمه ليلتحق بالأجزاء المعاد إعمارها من المدينة.

نسخة من مدخل بابل العظيمة الشهير. بُنيت هذه النسخة المقلدة للبوابة في ستينيات القرن العشرين بإشراف خبراء ألمان من متحف بيرغامون وبمساعدتهم، لتنتصب في مدخل المدينة مستقبلة زوارها. توجد البوابة الأصلية في متحف بيرغامون بالعاصمة الألمانية برلين منذ مطلع القرن العشرين.

رقيم بابلي تعلوه كتابة مسمارية، يرقد مهملا على رصيف إحدى المنصات دون عناية. توجد ألوف القطع الشبيهة مدفونة خبيئة في أرجاء المكان، فيما سُرقت آلاف أخرى خلال تسعينيات القرن العشرين عبر عمليات تهريب منظّمة، كما سُرقت قطع كثيرة عقب التغيير عام 2003.

عادت وفود الزائرين والسائحين تتوافد لزيارة المدينة الرافدينية الشهيرة. وتنقل مئات الحافلات خلال العطل والمناسبات آلافا منهم، حيث يتجولون في المكان ويطلعون عن كثب على تاريخ بلادهم. كما يصادف الزائر بعض السائحين الأجانب خلال جولته، لكنّ قلة الأدلاء السياحيين وغياب أماكن الاستراحة ومحلات بيع التذكاريات يمثل ظاهرة ملحوظة.

أنشأ صدام حسين لنفسه قصرا يطل على بابل. حملت واجهات القصر الحرفين "ص ح". سعى صدام لتخليد نفسه بإحياء مجد بابل، فأعاد بناء أغلب ملامحها الشاخصة اليوم معتبرا نفسه امتدادا لنبوخذ نصّر. عانى القصر من إهمال واضح بعد اسقاط نظام صدام حسين عام 2003، ونُهبت أبوابه وشبابيكه النفيسة وكذلك الثريات والقطع المرمرية والخشبية التي زينت جدرانه.

تُظهر الصورة أجزاء من رسوم بابلية نقشت على سقوف غرف وصالات قصر صدام حسين في بابل. يحتاج القصر الى رعاية وحماية فورية إذ ما زال بالإمكان اعادة تأهيله وصيانته وفتح أبوابه للزائرين الذين يتدفقون عليه اليوم رغم خرابه. وسبق أن اعلنت محافظة بابل عن مشروع لتحويل القصر الى قصر ضيافة يستقبل العرسان وحفلات زفافهم وليالي دخلتهم، لكن المشروع لم ير النور.

منذ خريف 2014 لم تعد قاعة متحف بيرغامون الشهير مفتوحة أمام الجمهور. بيد أنه من بداية من شهر (مايو/أيار) أصبح بإمكان الزوار إلقاء نظرة على أعمال البناء في هذا المتحف الأكثر شهرة بالعاصمة الألمانية برلين، ويُتوقع الانتهاء من أعمال البناء سنة 2025 على أبعد تقدير.

رغم أعمال الترميم المستمرة في المتحف، يمكن مشاهدة بوابة عشتار الزرقاء (الصورة) وبوابة سوق "ميليتوس" الرومانية الشهيرة. وتضم جزيرة المتاحف ببرلين خمسة مبانٍ تحتوي على واحدة منها على عدة قطع وتحف فنية تجلب الكثير من السياح.

لا يتعين على زوار المتحف الاستغناء تماماً عن زيارة مذبح بيرغامون الشهير. ومنذ ( نوفمبر/تشرين الثاني 2018) يتم عرض صورة بانوراميه ضخمة للفنان ياديغار اسيسي في دار عرض مُقابلة لمتحف بوده. وتجسد الصورة مدينة بيرغامون مع المذبح في العصر الروماني.

في ( 12 يوليو/ تموز 2019) سيتم افتتاح معرض جيمس سمون للمهندس المعماري ديفيد تشيبرفيلد. وسيكون هذا المعرض كمبنى استقبال مركزي لجميع قاعات المعارض الخمسة بجزيرة المتاحف بالعاصمة برلين.

في معرض جيمس سيمون سيكون هناك مكتب كبير لبيع التذاكر وركن للملابس و مقهى ومتجر، فضلاً عن غرف للمحاضرات والمعارض الخاصة. كما تم تصميم ممر تحت الأرض بهدف توجيه الزوار إلى قاعات المعارض الخمسة بجزيرة المتاحف.

تتسع قاعة محاضرات بمعرض جيمس سيمون لحوالي 300 ضيف. وقد تمت صناعة سقف هذه القاعة، التي صممها المهندس المعماري ديفيد تشيبرفيلد من خشب الجوز البني الداكن.

يأتي معرض جيمس سيمون كجزء من خطة رئيسية لتجديد وتحديث جزيرة المتاحف ببرلين. ومع معرض الزوار المركزي الجديد والمنتزه الأثري ستتلاقى المتاحف الفردية معاً لتصبح بذلك مُجمعاً مُشتركاً.

يُعد المتحف القديم هو المبنى الأول لجزيرة المتاحف بالعاصمة الألمانية، ثم عقبه بعد ذلك المتحف الجديد والمتحف الوطني للتراث ومتحف بوده وأخيراً متحف بيرغامون. ومنذ سنة 1999 أدرجت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونيسكو) هذه المتاحف ضمن مواقع التراث العالمي.

يضم المتحف القديم التماثيل والأسلحة والمجوهرات الذهبية والفضية، التي تعود لليونانيين والرومان والحضارة الإتروسكانية. كما أن هذا المتحف لا يُظهر فقط الكنوز الأثرية بل تُذكر أيضاً أعمدته وقاعاته الرائعة بأزمنة قديمة، ففي قلب المتحف هناك قاعة مستديرة على طراز البانثيون في روما.

أثناء الحرب العالمية الثانية، تعرضت المتاحف الخمسة إلى التدمير بشكل كبير. وكان المتحف الجديد هو المتضرر الأكبر، فقد ظل خراباً لفترة طويلة ولم يكن مفتوحاً أمام الزوار مرة أخرى إلاّ في سنة 2009. ويقدم المتحف معروضات تعود لفترة ما قبل وأوائل التاريخ والعصور الوسطى. ومن أشهر هذه المعروضات تمثال الملكة المصرية نفرتيتي.

يبدو المتحف الوطني للتراث نسخة طبق الأصل من معبد يوناني. يعرض هذا المتحف لوحات ومنحوتات من عصر غوته إلى الواقعية وروائع لرسامين وفنانين كبار مثل ديفيد فريدريش وكلود مونيه وأوغست رينوا.

يتم التقاط الكثير من الصور لمتحف بوده، الذي يتواجد فوق نهر شبريه (الصورة). ويضم المتحف أعمالاً من الفن البيزنطي ومنحوتات ولوحات من القرن الثالث عشر إلى القرن الثامن عشر، بالإضافة إلى مجموعة من العملات المعدنية.

أدت التحف الكثير والمتنوعة، التي تعرضها هذه المتاحف بالعاصمة برلين إلى دخول جزيرة المتاحف في قائمة مواقع التراث العالمي من طرف اليونيسكو. وينصح القيام بنزهة في جزيرة المتاحف، حتى قبل إعادة افتتاح متحف بيرغامون بحلول سنة 2025. إعداد: إليزابيث يورك/ر.م