في خطأ أثار الكثير من الجدل، أعلنت إذاعة بريطانية على الهواء مباشرة وفاة الملك تشارلز الثالث، قبل أن تتراجع سريعاً وتعتذر عن "تفعيل بروتوكول الملك"، وذلك في الوقت الذي يقوم فيه الملك بزيارة رسمية إلى إيرلندا الشمالية.
إذاعة بريطانية تُعلن عن طريق الخطأ وفاة الملك تشارلز الثالث بسبب خطأ تقني.صورة من: Spencer Platt/REUTERS
إعلان
اعتذرت إذاعة كارولين البريطانية يوم الأربعاء 20 مايو/ أيار عن إعلانها وفاة الملك تشارلز الثالث عن طريق الخطأ يوم الثلاثاء 19 مايو/ أيار.
وكتب بيتر مور مدير إذاعة كارولين، على صفحة الإذاعة الرسمية على فيسبوك: "تم تفعيل بروتوكول "الملك"- الذي تُبقيه جميع المحطات الإذاعية البريطانية في وضع الاستعداد على أمل عدم الحاجة إليه - عن طريق الخطأ بعد ظهر يوم الثلاثاء، وأعلن خطأً وفاة جلالة الملك.
وأشار مور إلى "خطأ حاسوبي حدث في الاستوديو الرئيسي" في الإذاعة، وأن البث لم يكن متاحا في أرشيف الإذاعة على موقعها الإلكتروني، بحسب صحيفة فرانكفورته الغيماينه الألمانية.
خلل في نظام الطوارئ يُحرج الإذاعة
كانت إذاعة كارولين البريطانية تبثّ أغنية لفرقة موسيقية شهيرة عندما قاطعتها لتعلن خبر وفاة الملك تشارلز الثالث من خلال خبر عاجل، حيث أعلن صوت رسمي: "نُعلّق برامجنا حتى إشعار آخر، احتراماً لوفاة الملك تشارلز الثالث". ثم عُزف النشيد الوطني "حفظ الله الملك"، وفقاً للموقع الإخباري لمجلة "شتيرن" الألمانية.
وصرح مدير المحطة، بيتر مور، بأن نظام الطوارئ الخاص بالمحطة والمخصص للإبلاغ عن وفاة العاهل قد تم تفعيله عن غير قصد، مما تسبب في بث إعلان جاء فيه: "لقد انتقل إلى الرفيق الأعلى جلالة الملك تشارلز الثالث".
وأضاف مور: "ساد الصمت أثير إذاعة كارولين كما يقتضي البروتوكول، وهو الأمر الذي نبهنا إلى ضرورة استعادة البث المعتاد وإصدار اعتذار مباشر على الهواء"، وفقاً لموقع NDTV الإخباري.
واعتذرت المحطة على الهواء مباشرة، ثم عبر الإنترنت، للملك ومستمعيها عن "الإزعاج الذي تسببت به".
وأكد مور أن إذاعة كارولين كانت قد "تشرفت ببث رسالة عيد الميلاد الخاصة بالملكة (سابقاً)، والآن أيضاً رسالة الملك، ونأمل أن نستمر في ذلك لسنوات عديدة قادمة".
ويُذكر أن إذاعة كارولين قد تأسست عام 1964، وهي محطة إذاعية كانت تبث من سفن قبالة السواحل الإنجليزية.
ولكن بعد أن أجبر تشريع صدر عام 1967 العديد من محطات البث القرصنة على الإغلاق، استمرت كارولين في البث بشكل متقطع قبل أن تتوقف نهائياً عن البث البحري عام 1990.
الملك تشارلز في زيارة رسمية
أعلنت إذاعة كارولين خبر الوفاة في الوقت الذي كان فيه الملك تشارلز الثالث نجل وولي عهد الملكة إليزابيث الثانية بزيارة في أيرلندا الشمالية، حيث شاركا في عرضٍ لفرقةٍ فلكلورية وفقاً لصحيفة غارديان البريطانية.
ولا يزال الملك البالغ من العمر 77 عاماً يتلقى العلاج من السرطان، وفي ديسمبر 2025، تحدث الملك تشارلز عن التقدم المحرز في علاجهوفقاً لصحيفة فرانكفورته الغيماينه الألمانية.
توفيت ملكة بريطانيا إليزابيث الثانية بعد معاناتها مؤخرا من مشاكل صحية. فيما يلي نظرة عامة على بعض الجوانب غير المعروفة في حياتها.
صورة من: Reuters/A. Grant
احتفلت بعيد ميلادها مرتين في السنة
وُلدت الملكة إليزابيث الثانية في 21 أبريل/ نيسان 1926، لكن الاحتفالات الرسمية بمولدها لا تُقام حتى السبت الثاني من شهر يونيو/ حزيران كل عام - وهو تقليد بدأه الملك جورج الثاني عام 1748ـ إذ ولد في شهر نوفمبر/ تشرين الثاني البارد، ولأن الطقس لم يكن جيداً للاحتفالات العامة، قرر أن يكون الاحتفال بعيد ميلاده في وقت أفضل من العام.
صورة من: picture-alliance/dpa
لم تذهب إلى المدرسة قط
قد يبدو هذا جذاباً للأطفال الذين يفضلون البقاء في المنزل للعب طوال اليوم ... لكن كان لدى الملكة مدرسون خاصون قاموا بتدريسها التاريخ الدستوري والقانون واللغة الفرنسية. ومع ذلك، فإنها كثيراً ما تأسف لعدم حصولها على تعليم رسمي.
صورة من: AFP/Getty Images
ارتبطت بقريبها الأمير فيليب
كان الأمير الراحل فيليب، دوق إدنبرة، ابن عم الملكة إليزابيث الثانية من الدرجة الثالثة، حيث كان كلاهما من أبناء أحفاد الملكة فيكتوريا. يقال إن إليزابيث وقعت في حب الأمير عندما كانت في الثالثة عشرة من عمرها وتزوج الاثنان في نهاية المطاف في نوفمبر 1947. لشراء المواد اللازمة لفستان زفافها، استخدمت الملكة كوبونات الحصص التموينية التي احتفظت بها بعد الحرب العالمية الثانية.
صورة من: Imago/ZUMA/Keystone
كان لديها مصمم أزياء شخصي
أصبح نورمان هارتنيل (1901-1979) المصمم الخاص للعائلة المالكة بعد سلسلة من المهام التي كلفته بها العائلة المالكة. اشتهر بصنع ثوب زفاف الأميرة إليزابيث وملابسها للتتويج. وفقًا لمجلة "فوج" البريطانية المختصة بالموضة، ابتكر هارتنيل تسعة إصدارات من الفستان واستقرت الملكة في النهاية على واحد يضم شعارات زهرية لكل بلد في المملكة المتحدة وفي الكومونولث.
صورة من: picture-alliance/Heritage Images
إحدى جواهر التاج هي ألماسة من الهند
ألماسة "كوه إي نو"، التي تعني "نور العالم" باللغة الفارسية، هي قضية عاطفية لكثير من الهنود، الذين يزعمون أنها قد سُرقت من قبل المستعمرين البريطانيين من حاكم البنجاب. تشكل ألماسة التي يبلغ وزنها 108 قيراطًا جزءًا من تاج الملكة إليزابيث الثانية وهي معروضة في برج لندن.
صورة من: picture-alliance/AP Photo/File
فترة حكمها الملكي كانت أطول فترة حكم في العالم
أصبحت إليزابيث ملكة في 6 فبراير/ شباط 1952 بعد وفاة والدها الملك جورج السادس. لقد حكمت لسبعة عقود، أي أطول من فترة جدتها الكبرى الملكة فيكتوريا، التي شغلت المنصب لمدة 63 عاماً، من 1837 إلى 1901.
صورة من: picture alliance/Photoshot
لم تكن بحاجة إلى جواز سفر أو رخصة قيادة
بحسب الموقع الرسمي للعائلة المالكة البريطانية، "بما أن جواز السفر البريطاني يصدر باسم صاحبة الجلالة، فليس من الضروري أن تمتلك الملكة جوازاً". ومع ذلك، فإن جميع الأعضاء الآخرين، بمن فيهم الراحل الأمير فيليب دوق إدنبرة وأمير ويلز، لديهم جوازات سفر. كانت أيضاً الشخص الوحيد في المملكة المتحدة الذي لم يحتاج إلى رخصة قيادة.
صورة من: Reuters/F. Bensch
كانت تعشق كلاب كورجي
كل كلب له يومه الخاص، ولكن من المؤكد أن الحيوانات الأليفة الملكية لديها أيام أفضل من نظيراتها الشائعة. بدأت علاقة حب الملكة مع كلاب كورجي في ثلاثينيات القرن الماضي، عندما حصل والدها على واحدة لها اسمها "دوكي". لكن الكلبة سوزان كانت المفضلة عند الملكة، وكانت بالكاد تستطيع تحمل التخلي عنها.
صورة من: picture-alliance/dpa
تم تصويرها في أكثر من 200 فيلم ومسلسل تلفزيوني
وفقًا لموقع تصنيف الأفلام "IMDb"، كانت الملكة إليزابيث الثانية بطلة في أكثر من 225 فيلماً وثائقياً وروائياً ومسلسلاً تلفزيونياً. كما فازت بجائزة "بافتا" في عام 2013 "تقديراً لرعايتها البارزة لصناعات السينما والتلفزيون". في الصورة أعلاه صورة ثابتة من عرض "التاج" من انتاج شركة نيتفليكس، والذي تظهر فيه الممثلة البريطانية كلير فوي في دور الملكة.
صورة من: picture alliance/AP Photo/Netflix/R. Viglasky
لم تكن أغنى شخص في بريطانيا
تُقدر ثروة الملكية حسب مجلة فوربس بـنحو 350 مليون جنيه إسترليني (482 مليون دولار)، وتأتي هذه الثروة من استثماراتها، ومن قيمة المجوهرات والقلعتين. وتحتل إليزابيث الثانية المرتبة 372 في قائمة صنداي تايمز لأغنى 1000 شخص في المملكة المتحدة. إعداد: ماناسي غوبالاكريشنان/ ز.أ.ب