Das Forschungsschiff Polarstern ist in der Antarktis unterwegs. Ein Ziel der Wissenschaftler: Wale zählen. Bisher gibt es kaum verlässliche Daten, wie viele der Meeressäuger es gibt. Denn es wurde zwar schon im offenen Meer gezählt, nicht aber im Eismeer zwischen den Schollen. Vom Hubschrauber aus haben die Forscher die Möglichkeit, Wale auch in mehreren Metern unterm Eis zu entdecken.