تعد النقيلة هي إحدى الصعوبات التي تواجه مرضى السرطان، وتنشأ النقيلة من انفصال إحدى الخلايا المسرطنة عن الكتلة السرطانية وسريانها مع الدم أو السائل اللمفاوي، ما يؤدي إلى إصابة أعضاء أخرى في الجسم كالكبد مثلا، لتتشكل كتلة سرطانية جديدة فيه تماما، كحال توماس فولمار الذي أدت إصابته بسرطان البنكرياس إلى انتقال خلايا سرطانية إلى كبده.

#links# وبالرغم من إزالة الورم الموجود لدى توماس في البنكرياس عن طريق الجراحة، إلا أن الخلايا السرطانية الموجودة في كبده تم علاجها بواسطة طريقة علاجية أخرى تعرف باسم "الإشعاع الداخلي الانتقائي" الموجه مباشرة للورم.

وبحسب تيم دينكن أخصائي العلاج الإشعاعي في برلين، فإن العلاج الانتقائي يعتمد على إدخال كريات إشعاعية صغيرة إلى أنسجة الورم ما يساعد على تدمير الأورام من الداخل دون أن يتعرض الكبد لأية مخاطر. وهو أسلوب علاج عصري يعد بحياة أفضل لمرضى سرطان الكبد.