ذكرت مجلة "كيكر" الرياضية أن توماس فان هيزين البالغ من العُمر 45 سنة أبلغ مجلس إدارة فريق أرمينيا بيليفيلد يوم الأحد أنه لن يُمدد عقده مع الفريق حتى يونيو/حزيران 2009، كما يطمح الفريق. وهذا ما أكده أيضاً قائد الفريق ماتياس هاين. وكان فان هيزين تولى مهمة تدريب بيليفيلد في مطلع يوليو 2005 وحقق معه نجاحات باهرة وقاده إلى فرق المقدمة في قائمة الدوري الألماني الممتاز، حيث يحتل بيليفيلد حالياً المركز الـ 8 برصيد 22 نقطة.

وقد أثار الأداء الجيد والقوي لتوماس فان هيزين اهتمام العديد من الفرق الألمانية المنافسة، مثل فريق بروسيا دورتموند العريق الذي سعى جاهداً لاجتذاب فان هيزين لتولي مهمة تدريب الفريق البروسي للموسم القادم. لكن وعلى الرغم من تعاقد دورتموند مع المدرب يورغين روبر، إلا أن المراقبين يتوقعون تولي فان هيزين مهمة الإشراف على تدريب دورتموند ابتداء من الموسم المقبل 2007/2008. من جهته أعلن مدير أعمال فريق بيليفيلد راينهارد زافتيش أن هناك بالطبع بعض المرشحين لخلافة فان هيزين، لكنه لم يُجر بعد أي مفاوضات شخصية مع أي منهم. بغض النظر عن قرار فان هيزين بمغادر الفريق، إلا أنه سيواصل مهمته كمدرب للفريق حتى نهاية الموسم الحالي. وأعرب زافتيش عن أمله في أن يواصل فان هيزين أداءه الجيد مع الفريق لضمان مركز متقدم في قائمة الدوري الألماني أو على الأقل في مركز في منتصف لائحة الترتيب.

علاء الدين موسى