1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

دونالد ترامب – كوميديا لا حدود لها على "تويتر العرب"

٢٧ يناير ٢٠١٧

لا يكاد يمر يوم دون أن يتسبب الرئيس الأمريكي الجديد دونالد ترامب بضجة على مواقع التواصل الاجتماعي. الآن وبعد أسبوع على توليه منصبه، نلقي نظرة على أبرز اللقطات التي لفتت انتباه المغردين العرب خلال هذا الأسبوع.

DW-Karikatur von Sergey Elkin - Putin und Trump entscheiden über Europa
صورة من: DW/S. Elkin

الجدار الذي يخطط ترامب لتشييده مع المكسيك حظي بمتابعة كبيرة، وخاصة بعد تصعيد الخطاب بين الرئيس المكسيكي ونظيره الأمريكي. وهناك من أسقط ذلك على العلاقة المستقبلية بين ترامب والعرب، معتبرا أن أياما صعبة تنتظر العرب مع ترامب:

وكذلك دار نقاش كبير حول قرارات ترامب المتعلقة باللاجئين السوريين، ومنع مواطني عدة دول عربية وإسلامية من دخول الأراضي الأمريكية. البعض طالب ترامب بضرورة عدم نسيان وعوده بما يخص إيران:

مغردون عرب صبوا جام غضبهم على رجل أعمال سعودي يدعى مسلط أبو اثنين السبيعي، متهمينه بعدة اتهامات، لأنه هنأ ترامب بتولي الرئاسة في الولايات المتحدة بإعلان مدفوع الثمن على صفحات جريدة الجزيرة السعودية. وانتشر بقوة هاشتاغ #مسلط_يهني_ترامب:

ثم تعددت الاشتقاقات الكوميدية من هذا الموقف، وأدخل "مدمنو" تويتر أوباما على الخط، وصوروه حزينا لأن مسلط لم يودعه:

السخرية طالت أشياء كثيرة تتعلق بترامب، وحتى توقيعه لم يسلم:

سيارة ترامب الجديدة "سيارة الوحش" التي أعدت قناة العربية تقريرا حولها، حظيت هي الأخرى باهتمام واسع جدا، كيف لا وهي بتلك المواصفات الخارقة:

سيارة أخرى لقيت متابعة في وسائل التواصل الاجتماعي. وهي سيارة فارهة قام محتجون ضد ترامب بإحراقها:

 

 

ومع هذا السيل من الأخبار حول كل ما يتعلق بترامب، نجد عدة حسابات على تويتر، تحت اسم "دونالد ترامب"، وهي بالطبع حسابات ساخرة وغير حقيقية؛ أحدها يضع فيديو قديما لترامب وهو يمارس العنف في حلبة للمصارعة. المغرد يقول: "هذا ما سأفعله بالعرب:

لكن هناك من العرب من يبدو داعما لترامب، كما في هذا الحساب على تويتر، والذي يبدو من خلال استعراض تغريداته دعمه للرئيس المصري السيسي. واتهم هذا المغرد هيلاري كلينتون بالتآمر وتدبير المظاهرات ضد ترامب:

 

ومما يلفت النظر أيضا، إطلاق صحيفة نيويورك تايمز عبارة "السيسي الأمريكي" على دونالد ترامب. وهذا ما لقي تفاعلا عربيا أيضا:

ويبقى يوم تنصيب ترامب، اليوم الأبرز في المتابعة الجماهيرية له على تويتر. ولو بدأنا بفيديو استقبال الرئيس السابق أوباما وزوجته للرئيس الجديد وزوجته، وهنا تم تطبيق ترجمة فكاهية على اللقاء بينهما:

ثم فيديو آخر عن الاستلام والتسليم بين أوباما وترامب، ولكن باللهجة المصرية:

وعند ذكر الاستلام والتسليم، هناك من تندر على العلاقة بين السيدة الأولى السابقة والجديدة من خلال تطبيق أغنية "شيلي قشج" للفنان الكويتي محمد الويس:

ومعنى الأغنية: "احملي أمتعتك، واخرجي من بيتي".

المراسم الدينية والمقارنات بين أمريكا والعالم العربي كانت حاضرة أيضا في التعليقات. الرئيس الجديد في أمريكا يجب أن يزور كنيسة سان جون، تقليد ثابت في حفلات التنصيب:

كما تم تداول مقاطع فيديو لترامب وهو يستمع لتلاوة من القرآن الكريم، تلاها الإمام محمد ماجد، المدير التنفيذي لتجمع المسلمين في دالاس، وتمت ترجمتها:

 

الرئيس الأسبق جورج بوش الابن في حفل تنصيب ترامبصورة من: Reuters/R. Wilking

ثم جاءت لحظة أداء ترامب للقسم، ولكن الكوميديا العربية كانت حاضرة هنا بصوت عادل إمام "وعصابته"، شاهد الفيديو أدناه:

وعلى هامش حفل التنصيب، جاءت "مغازلات كلينتون" لابنة ترامب إيفانكا لتسرق الأضواء. نظرات هيلاري لزوجها بيل كلينتون جالت حول الكرة الأرضية وشاهدها الملايين عبر العالم. وتفاعل معها مغردون عرب بطريقة مميزة. صوت المطرب السعودي محمد عبدو كان خير من يصف المشهد: "كنَّا سوى الإثنين .. في درب الهوى ماشيين وفي لمحه شفنا الزَّين .. صوَّب عيون تايهين ينظر ويتحدَّى..".

تخطي إلى الجزء التالي موضوع DW الرئيسي

موضوع DW الرئيسي

تخطي إلى الجزء التالي المزيد من الموضوعات من DW