1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

روسيا: الحكم بالسجن بحق عضوتين من بوسي رايوت والإفراج عن الثالثة

١٠ أكتوبر ٢٠١٢

قضت محكمة استئناف روسية بتأييد حكم السجن لعامين بحق مغنيتين من الفريق الموسيقي الثلاثي بوسي رايوت والإفراج عن الثالثة. يأتي ذلك في قضية الفرقة الموسيقية الروسية التي أدت أغنية في كاتدرائية في موسكو انتقدت فيها بوتين.

Feminist punk group Pussy Riot members, from left, Maria Alekhina, Yekaterina Samutsevich and Nadezhda Tolokonnikova sit in a glass cage at a court room in Moscow, Wednesday. Oct. 10, 2012. Three members of the punk band Pussy Riot are set to make their case before a Russian appeals court that they should not be imprisoned for their irreverent protest against President Vladimir Putin. Their impromptu performance inside Moscow's main cathedral in February came shortly before Putin was elected to a third term. The three women were convicted in August of hooliganism motivated by religious hatred and sentenced to two years in prison. (Foto:Sergey Ponomarev/AP/dapd)
صورة من: AP

أفرج القضاء الروسي اليوم الأربعاء (10 أكتوبر/ تشرين الأول2012) عن واحدة من شابات فرقة "بوسي رايوت" لموسيقى البانك روك، لكن ثبت الحكم بالسجن سنتين على الاثنتين الأخريين اللتين أدتا "صلاة بانك" في كاتدرائية المسيح المخلص الأرثوذكسية ضد الرئيس فلاديمير بوتين. وقالت رئيسة المحكمة إنه يجب "الإفراج فورا" عن إيكاتيرينا ساسموسيفيتش، التي أصبح الحكم عليها بدون نفاذ، فيما بقي الحكم بالسجن سنتين كاملتين على ناديجا تولوكونيكوفا وماريا الخينا "قائما بلا تغيير" في هذه المحاكمة الإستئنافية. وجاء في قرار المحكمة أنه سيجري إطلاق سراح ساموتسيفيتش بشروط، ولكنها معرضة للاعتقال حال خرق هذه الشروط.

جاء ذلك في جلسة استماع لنظر طلب الطعن الذي تقدمت به الفتيات الثلاث ضد أحكام بالسجن عامان لكل منهن صدرت في آب/أغسطس الماضي بعد إدانتهن بالشغب والتحريض على الكراهية الدينية بسبب أدائهن أغنية ضد الرئيس فلاديمير بوتين في كنيسة أرثوذكسية. وقالت إيكتاترينا ساموتسيفيتش قبيل صدور القرار اليوم "لا أعتقد أنني ارتكبت جريمة .. موقفنا نحن الثلاثة واحد. لا أعتقد أنني مدانة بإثارة اضطرابات في المجتمع".

الطعن في الحكم مرة أخرى...

صورة من: YURI KADOBNOV/AFP/GettyImages

وفي أعقاب الحكم اليوم، قال المحامي مارك فيجن إن تولوكونيكوفا وأليخينا تعتقدان ببراءتهما وستطعنان في قرار المحكمة الاستئناف بتأييد الحكم الصادر في آب/أغسطس. وأشار بالقول "لا نفهم سبب تفريق المحكمة في القرار بشأن الفتيات الثلاث".

ونقلت وكالة "انترفاكس" الروسية للأنباء عن فيجن القول إن فريق الدفاع عن بوسي رايوت يعتزم الاحتكام إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان إذا لزم الأمر. وذكرت "انترفاكس" أن مجموعة من المحتجين وقفت أمام المحكمة، ورددت عبارة "فلتطلقوا سراح بوسي رايوت".

وعلى منزل مجاور، رفع المؤيدون للفتيات لافتة عليها عبارة "الأم مريم، اطردي بوتين" ، وهو مطلع الأغنية التي أدتها الفتيات في الكنيسة. فيما احتشدت مجموعة من أنصار الكنيسة أمام المحكمة أيضا مطالبة بتأييد حكم السجن بحق الفيتيات الثلاث. وأفادت التقارير بأن الشرطة عملت على الفصل بين الفريقين.

وخلال الجلسة اليوم، طلب المحامون إعادة النظر في التحقيق بشأن الأغنية التي أدتها الفتيات الثلاث، قائلين إن ما توصلت إليه التحقيقات من أدلة لم يكن كافيا. وأشار فيجن أيضا إلى تأثر المحاكمة بشكل ظالم بنفوذ بوتين، والذي قال قبل إدانة الفتيات إن فعلتهن ربما تصل إلى كونها عمل "إجرامي". وكان قد جرى تأجيل الجلسة الأسبوع الماضي عندما قالت ساموتسيفيتش إنها غير راضية عن الدفاع الموكل عنها. وفي تعليق من بوتين خلال مقابلة مع التليفزيون الروسي أمس الأول الاثنين قال :"ليس لدي أي دخل في ذلك (الحكم) . لقد تسببت الفتيات في ذلك وحصلن على الجزاء". وانتقدت منظمات دولية معنية بحقوق الإنسان محاكمة الفتيات ووصفتها بأنها ذات دوافع سياسية . فيما قال بوتين إنه يعتقد أن الحكم الصادر ضدهن عادل.

ش.ع/ ح.ز (د.ب.أ، أ.ف.ب، رويترز)

تخطي إلى الجزء التالي اكتشاف المزيد

اكتشاف المزيد

المزيد من الموضوعات
تخطي إلى الجزء التالي موضوع DW الرئيسي

موضوع DW الرئيسي

تخطي إلى الجزء التالي المزيد من الموضوعات من DW