أكثر من 650 ألف أمريكي كانوا في عام 2023 بلا مأوى، وهو رقم قياسي. جون توريس واحد منهم. وهو يعيش مع زوجته وابنته في ملجأ للمشردين في نيويورك. منذ عام وهم يبحثون عن شقة. لكن الإيجارات فوق طاقة العائلة الشابة. فدخل جون لا يكفي. والإيجارات ترتفع بشكل جنوني في نيويورك. وإذا لم يتمكن الشخص من الدفع، فقد يتم طرده من البيت. وحاليًا يعيش 90.000 من سكان نيويورك في الشوارع.