بسبب الإغلاق على خلفية جائحة كورونا، تخوض أندية برلين صراعا من أجل البقاء. في هذا الصدد يظهر كتاب مصور جديد لمصورة شابة يرصد الصمت المقفر الذي يسود في النوادي والبارات الفارغة.