مدينة ساحلية بريطانية يضطر سكانها المحبين للسباحة إلى تحمل مياه المجاري الممْرِضة الملوثة للشاطئ والمقيِّدة لصيد المحار.