تحولت حياة حيدر سريعاً إلى جحيم بعد أن بدأ العمل كمترجم لدى الجيش الأمريكي في العراق. فقد توالت التهديدات ضده وتعرض إلى محاولات عدة للاغتيال. حيدر حميدي انضم إلى الجيش العراقي بعد انسحاب القوات االأمريكية من العراق، لكن حياته ظلت محفوفة بالمخاطر بسبب عدم سكوته على الانتهاكات التي تقوم بها الجماعات المسلحة الموالية للحكومة في حربها ضد تنظيم داعش. حيدر وصل مع عائلته أخيراً إلى ألمانيا بعد رحلة لجوء طويلة ومحفوفة بالمخاطر.

حيدر : أردت خدمة بلدي لكني أصبحت مطارداً