نجت عازفة بيانو إسبانية من عقوبة بالسجن، فقد قررت محكمة جنائية في خيرونا شمال إسبانيا مساء الثلاثاء (26 نوفمبر/ تشرين الثاني 2013) تبرئة لايا مارتين (26 عاماً) ووالديها في الدعوة القضائية التي رفعتها جارتها بسبب الضجيج أثناء تدريباتها على العزف. ورأت المحكمة أنه لا توجد أدلة كافية في القضية، وأن أنغام البيانو "قد تعمل على إرهاق الأعصاب أحياناً"، لكن في حالة لايا لا توجد أدلة على ذلك.

وكانت العازفة الإسبانية تواجه احتمال السجن بعد أن دفعت تدريباتها جارتها التي تقيم في الطابق الأسفل إلى استدعاء السلطات. وبعد محاكمة جنائية استمرت ثلاثة أيام في مدينة خيرونا طالب المدعي العام القضاة بسجن عازفة البيانو لايا مارتين لمدة 16 شهراً بتهمة انتهاك القوانين التي تمنع الإزعاج.

وطلب المدعي العام كذلك بسجن مارتين لمدة أربعة أشهر إضافية لتسببها في ضرر نفسي وحرمانها من العزف على البيانو كمحترفة لمدة ستة أشهر. وزعمت سونيا بوسوم جارة مارتين أنها عانت من الحرمان من النوم ومن نوبات هلع بسبب تدريباتها التي كانت تستمر ثماني ساعات يومياً في الفترة بين عامي 2003 و2007، عندما كانت تدرس في كلية للموسيقى.

وطالب توماس توريس محامي بوسوم بمعاقبة مارتن بالسجن أربع سنوات بعدما كان يطالب في بداية الدعوى بسجنها سبع سنوات. وقال محامي مارتين إن موكلته حاولت وضع عازل للصوت في غرفة التدريب وكتم صوت البيانو وإن عزفها لم يكن متواصلاً، كما زعمت بوسوم.

ع.غ/ ط.أ (د ب أ، رويترز)