في كندا تم تعقيم عشرات الآلاف من نساء السكان الأصليين دون إذنهن، وهو ظلم أبرزته سلسلة من الدعاوى الجماعية. يعمل برنامج جديد للقابلات على إحياء تقاليد السكان الأصليين القديمة ومنع المزيد من الانتهاكات.