في هذه الحلقة نسلط الضوء على تزايد خطر الإصابة بفيروس كورونا في المناطق المتضررة من الفيضانات في ألمانيا. كذلك في إسبانيا ترتفع أعداد الاصابات بسلالة دلتا بشكل ملحوظ خاصة بين صفوف الشباب والذين لا يأخذ الكثيرون منهم الجائحة على محمل الجد، ما فتح موجة من النقاش في البلاد. أما في زيمبابوي فسنتعرف على نحات يكرس فنه في توعيه الناس بمخاطر الجائحة وضرورة تلقي اللقاحات الناجعة ضدها.