كان بابلو إسكوبار زعيم عصابة مخدرات قاسيا وإرهابيا، قتل الآلاف من الكولومبيين. لكن تجارة الهدايا التذكارية بصورته تزدهر ونشطأ حقوق الإنسان يكافحون مع الناجين من الضحايا ضد الاستخفاف بخطورة إسكوبار.