اضطرت المحامية والناشطة بمجال حقوق المثليين تمارا أدريان إلى التسجيل باسمها الأصلي توماس أدريان رغم إجراء عملية تحول جنسي في 2002 لأن قانون فنزويلا لا يجيز لأي مواطن مولود ومسجل على أنه ذكر بأن يتحول رسمياً إلى امرأة أو أن يحمل اسماً نسائياً.

وقالت أدريان وسط تزاحم المرشحين عند بوابة مكتب سلطة الانتخابات في كراكاس ووسط هتاف مؤيديها "سنحارب حتى يحظى الجميع بالاحترام".

وتخوض أدريان الانتخابات ضمن مرشحي حزب فولونتاد بوبيولار المعارض الذي يضم بعضا من أكثر المنتقدين للرئيس نيكولاس مادورو. كما يخوض اثنان من المثليين الانتخابات أيضاً ضمن مرشحي حزب فولونتاد بوبيولار.

وتقول أدريان إن فنزويلا وباراجواي وجيانا وسورينام وبيرو لم تفعل سوى القليل لمد مظلة مساواة الحقوق لتشمل المثليين.

ولم يتبين على الفور ما إذا كان المجلس الانتخابي سيسجل أدريان باعتبارها امرأة. وقال المجلس في يونيو/ حزيران إن 40 بالمئة من المرشحين على الأقل في الانتخابات المقررة في السادس من ديسمبر/ كانون الأول يجب أن يكونوا من النساء.

ويعتقد أن هذه الانتخابات ستكون الأصعب على الحزب الاشتراكي منذ وصول الرئيس الراحل هوغو تشافيز إلى السلطة في 1999. وقال للرئيس نيكولاس مادورو في مايو/ أيار إن الحزب الاشتراكي سيقدم مرشحين مثليين.

ع.ج.م/ ع.غ (رويترز)