ألمانيا: محكمة تلغي حظرا على الاحتفال بعيد النوروز الكردي
١٥ مارس ٢٠١٨
بعدما حظرت الشرطة الألمانية في هانوفر الاحتفال بعيد النوروز هذا العام بسبب مخاوف من انضمام أنصار لحزب العمال الكردستاني للاحتفال، قررت المحكمة المحلية برفع الحظر وقالت المحكمة إن حرية التجمع في ألمانيا تفوق مخاوف الشرطة.
إعلان
قررت محكمة ألمانية أمس الأربعاء (14 آذار/مارس 2018) عدم قانونية فرض حظر على الاحتفال برأس السنة الكردية المقرر إقامته في هانوفر في وقت لاحق هذا الأسبوع، وقالت إنه سيتم إبطاله. وكانت الشرطة قد حظرت الاحتفال الذي من المتوقع أن يجمع الآلاف من الأكراد يوم السبت المقبل، بسبب شكوك بشأن انضمام أنصار لحزب العمال الكردستاني المحظور للمشاركين في الاحتفال.
وقالت المحكمة في قرارها إن حرية التجمع في ألمانيا تفوق مخاوف الشرطة. ويقام الاحتفال كل عام في هانوفر، لكن مجموعة من الأفراد أبلغوا السلطات الألمانية أن فعالية هذا العام قد تتضمن أيضا احتجاجا على العملية العسكرية التركية في منطقة عفرين بشمال سوريا.
وتعيش في ألمانيا أكبر جالية تركية في العالم، تقدر بنحو 3 ملايين شخص من أصل تركي والعديد منهم من الأكراد. ويشير النوروز إلى الاحتفال بالسنة الجديدة التقليدية في الثقافة الكردية ويقام عادة في 21 آذار/ مارس.
ز.أ.ب/ع.ش (د ب أ)
نوروز - عيد الربيع والفرح والألوان
يعتبر عيد النوروز واحدا من أقدم الأعياد في العالم. يحتفل بهذا العيد أكثر من 300 مليون حول العالم، ويتزامن مع بداية الربيع وبداية السنة الجديدة لدى عدة شعوب.
صورة من: Akhtar Ghasemi
الأمم المتحدة تحتفل بالنوروز
اعتبرت منطمة اليونسكو عام 2009 عيد النوروز، الأقدم في العالم، جزءا من التراث الثقافي العالمي. وتحتفل به الشعوب من الشرق الأدنى وحتى أواسط آسيا وشمال الصين. وفي الأمم المتحدة يتم الاحتفال بهذا العيد بتقديم رقصات ومراسم خاصة ويعد عيدا لتوحيد وربط الشعوب مع بعضها.
صورة من: picture-alliance/Anadolu Agency/C. Ozdel
إشعال النار في ليلة العيد
يعود تاريخ عيد النوروز إلى أكثر من 2500 عام. في ليلة العيد 20 من مارس/ آذار يتم إشعال النيران على قمم الجبال وفي الساحات حيث تعقد حلقات الدبكة حولها والقفز فوقها.
صورة من: DW/Munaf Al-Saidy
تنظيف البيت
التنظيف الشامل للبيت يرتبط بشكل أو بآخر بالربيع، وبينما يتم في ألمانيا تنظيف النوافذ؛ ينظف الإيرانيون البسط (السجاد) وتعريضها للهواء ويطلق علي ذلك الإيرانيون اسم "نفض المنزل".
صورة من: IRNA
سامانو
عجينة "سامانو" الحلوة تعتبر من المأكولات والحلويات التي تحضر في عيد النوروز. ويمكن شراؤها من السوق جاهزة أو تحضيرها في البيت.
صورة من: IRNA
بيض ملون
تلوين البيض والرسم عليه، أيضا جزء من الأشياء التي يتم تحضيرها لعيد نوروز، وهو من الأمور المشتركة بين عيد الفصح والنوروز. والبيض يرمز للخصوبة.
صورة من: jadide.ir
البيضة العملاقة
في هذا العام تنتشر في العاصمة الإيرانية طهران بيضات عملاقة أيضا بألوان ورسومات جميلة تزين شوارع المدينة.
صورة من: picture-alliance/AA/F. Bahrami
سمك الحظ السعيد
منذ نهاية القرن الماضي بات السمك الذهبي أيضا جزء من عيد النوروز. ويرمز هذا السمك للحظ، ويقتنيه الناس أملا أن يجلب لهم الحظ السعيد في العام الجديد.
صورة من: Ali Noorani
رسول الربيع
حاج فيروز يعتبر جزءا من تقاليد العيد ورسول الربيع في إيران. بالرقص والأغاني الجميلة يبشر الناس بالنوروز. ولباسه الأحمر يرمز للدفء والبهجة.
صورة من: picture-alliance/dpa/ABEDIN TAHERKENAREH
عيد الشعوب
يحتفل بعيد النوروز أكثر من 300 مليون من سكان إيران وأفغانستان وتركيا وسوريا والعراق وطاجيكستان وتركمانستان وأذربيجان وقرغيزستان، في الساحات العامة وفي أحضان الطبيعة.
صورة من: Aida Azarnoush
أهم عيد لدى الأكراد
الأكراد في تركيا والعراق وسوريا وإيران أيضا يحتفلون بعيد نوروز، ويعتبر أهم عيد لديهم ويحتلفون حتى في دول الشتات أيضا حول العالم حيثما تواجدوا. كما ويعتبر بداية رأس السنة الكردية الجديدة، ونار العيد ترمز لديهم للحرية.
صورة من: DW/Munaf Al-Saidy
نوروز في البيت الأبيض
العام الماضي 2016 دعت السيدة الأولى ميشيل أوباما، زوجة الرئيس الأمريكي السابق، إلى الاحتفال بعيد النوروز في البيت الأبيض. لكن هل سيدعو الرئيس الحالي دونالد ترامب والسيدة الأولى ميلانيا ترامب أيضا إلى الاحتفال بعيد نوروز؟ هذا ما لا يتوقعه المحتلفون بنوروز من ترامب. شاهرام آهادي/ ع.ج