يعاني المئات من البرد والجوع على الحدود بين بيلاروسيا وبولندا، وهم ضحايا لسياسة اللجوء الفاشلة. وفي أفغانستان سنتعرف على صحفية أفغانية شابة مستمرة بعملها بشجاعة.