رينيه شول هو فنان سيرك. تتطلب الحلبة كل قوته وتركيزه. لكن الحياة صعبة، ليس فقط جسديا، بل لأن عدد المقاعد الفارغة في السيرك الصغير اخذ بالازدياد. بالإضافة إلى ذلك ، يعاني رينيه من مشاكل صحية. تم تشخيص حالته بأنه مصاب بورم في رأسه ما يؤدي الى حدوث خلل في توازنه. لكن يجب عليه أن يكون قادرًا على الاعتماد بنسبة 100٪ على جسمه في الحلبة. رينيه والسيرك يكافحون من أجل مستقبلهم. سيرك بدون مستقبل؟ - صراع من أجل البقاء داخل الحلبة ريبورتاج: كاثرين وينك وماتياس فيزل