غالبا ما يُنظر إلى الاستيقاظ مبكرًا على أنه مقياس للعمل الجاد والنجاح، مما يثير استياء من يسمون في ألمانياـ "البوم الليلي". هؤلاء الأشخاص الذين تعمل ساعتهم الداخلية بشكل مختلف. ويبدؤون يومهم عندما ينام معظم الناس. فماذا يعني أن تكون بومة ليلية؟