يمكث علماء الطيور في القرية لمدة شهر تقريبًا، ومن بينهم كشيشتوف كاوجني الذي يربي الكتاكيت مع زملائه. يصطادون الحشرات في المنطقة المحيطة ويطعمون الطيور الصغيرة كل نصف ساعة من شروق الشمس إلى غروبها. في البداية، تنمو الطيور في أقفاص ثم تُنقل إلى مَطايِر ألفريد سمولتشينسكي حتى يتم إطلاقها في البرية. القرويون سعداء بعودة الطيور. يُظهر الفيلم كيف يعمل أهالي قرية صغيرة على إحياء نظام بيئي قيم مهدد، وهو المستنقعات، ويمنحون الطبيعة مساحة جديدة.