1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

وجهة نظر: القمة الأوروبية حول اللاجئين ليست "مصيرية" لميركل

بيرند ريغرت٧ مارس ٢٠١٦

يبدو أن محاولة توزيع عبء اللاجئين والمهاجرين داخل دول الاتحاد الأوروبي تبقى بعيدة المنال. وعليه تعول دول الاتحاد الأوروبي على إغلاق الحدود بمساعدة تركيا مقابل دفع خدمات وأموال طائلة. تعليق بيرند ريغرت يوضح الخلفيات

Einen Schritt vorwärts Skulptur NEU
صورة من: DW/B. Riegert

باشرت المستشارة الألمانية أنغلا ميركل تحولا في سياسة اللجوء منذ مدة. فمن خلال خطوات صغيرة، وربما في الوقت المناسب،من أجل تفادي كارثة في الانتخابات البرلمانية المرتقبة الأحد المقبل في ثلاث ولايات ألمانية. فاللاجئون والمهاجرون الذين تم الترحيب بهم في البداية من جانب المستشارة بدون تحديد سقف أعلى لأعدادهم، يجب عليهم الآن البقاء في تركيا، أو من الأحسن البقاء تلقائيا في تركيا. وتقول المستشارة في الوقت الراهن بأن اليونان تتوفر على أماكن كافية للإقامة وأنه يجب تفادي العبور الخطير لبحر إيجه.

والحدود بين اليونان ومقدونيا هي الآن تقريبا مغلقة كليا. وأعلن رئيس المجلس الأوروبي دونلد توسك قائلا: "نغلق طريق البلقان" دون التنسيق مع المستشارة. وأصدر بعدها مباشرة نداء يناشد فيه اللاجئين البقاء في ديارهم. والتخفيض "الملحوظ" المنشود دوما لأعداد اللاجئين الذي أعلنت عنه المستشارة قد تحقق الآن. فالنمسا ودول البلقان جعلت ذلك ممكنا من خلال تحديد سقف أعلى دون مبالاة باليونان.

الرفض عوض الاستقبال

ويمكن للمستشارة أن تعتبر ذلك في صالحها، رغم أنها ما تزال تصف الإجراء بأنه أحادي الجانب. فهي ترفض سقفا أعلى لألمانيا، لأن هذه الكلمة مستنفذة سياسيا كما أنها تريد الحفاظ على ماء الوجه. ومن الناحية العملية يمكن القول بأن تحديد السقف الأعلى لعدد اللاجئين مطبق منذ مدة طويلة، لأنه حتى المرور عبر طريق يتجنب دول البلقان إلى ألمانيا ترفضه الحكومة الألمانية. فسياسة الترحيب تحولت الآن إلى سياسة الرفض. فاللاجئون والمهاجرون يتم، حسب المستطاع، دفعهم إلى الحدود الخارجية للاتحاد الأوروبي. وهذا تحول واضح.

وفي الخريف الماضي كانت المستشارة أنغلا ميركل قد أعلنت مع الرئيس الفرنسي فرانسوا أولاند قوانين اللجوء المعتمدة من قبل الاتحاد الأوروبي بأنها "متجاوزة" ـ التي كانت رأت النور في دبلن ـ لأنها لم تعد صالحة. ويراد الآن مجددا إحياء هذا القانون الذي يجعل دولة الاستقبال الأولى هي المسئولة. فالتحول حاصل، لأن اليونان وإيطاليا (الشيء الذي نادرا ما يُذكر حاليا) مطالبتين باستيعاب جميع اللاجئين والمهاجرين وفرزهم وإبعادهم. ولكي لا تغرق اليونان في الفوضى، فإنها ستحصل على مساعدات مالية ولوجستية من الاتحاد الأوروبي

ورقة المناورة الأخيرة: تركيا

ويراد خصوصا إبعاد المشكلة من اليونان إلى تركيا. وتهدف الإجراءات إلى دفع تركيا من خلال تقديم تنازلات واسعة من جانب الاتحاد الأوروبي إلى منع اللاجئين والمهاجرين من مغادرة أراضيها، وكذلك في كل حال استقبال الأشخاص غير المرغوب فيهم بأعداد كبيرة من اليونان.

والثمن الذي يمكن أن تطلبه تركيا قد يكون غاليا: كالمال وإلغاء التأشيرة ونيل العضوية في الاتحاد الأوروبي وسكوت الاتحاد الأوروبي عندما يتعلق الأمر بخروقات حقوق الإنسان. فالأتراك يدركون أنهم حلقة الإنقاذ الأخيرة التي تملكها المستشارة الألمانية لتجاوز أزمة اللاجئين. وأدركت المستشارة البراغماتية منذ مدة أنه لن يكون هناك "حل أوروبي". فهي تتطلع في النهاية "لحل تركي". ويتم إعلان تركيا "كدولة آمنة" للاجئين والمهاجرين الأمر الذي يجعل نظريا أي هروب إلى داخل حدود الاتحاد الأوروبي غير شرعي.

لا وجود لحل سريع في مخيم إيدومني

ولا يُعرف ما إذا كانت تركيا ستقدم خدمات أولية دون معرفة ما إذا كانت دول الاتحاد الأوروبي المختلفة فيما بينها ستستقبل أفواجا من اللاجئين مباشرة من تركيا ـ يعني بصفة شرعية دون الالتفاف عبر طريق البلقان. والإجراءات التي ستعلن عنها تركيا الاثنين ستجد مفعولها بعد أسابيع أو شهور. ستكون هناك حاجة إلى عقد جلسات أخرى لفرض مشروع الردع والحد من التدفق وعند الضرورة توزيع اللاجئين.

ومن هذه الزاوية لسنا بصدد "قمة مصيرية" بالنسبة إلى المستشارة الألمانية أو الاتحاد الأوروبي. فالقرار سيُتخذ بشأن مصير الناس المقهورين الذين يحتشدون وسط الأسلاك الشائكة على حدود مقدونيا أو في مخيمات اللجوء باليونان. إنهم الضحية الأولى للتحول في سياسة اللجوء. وكم هو عدد الذين سيلحقون بهم؟ الوافدون يزدادون في كل يوم

تخطي إلى الجزء التالي اكتشاف المزيد

اكتشاف المزيد

تخطي إلى الجزء التالي موضوع DW الرئيسي

موضوع DW الرئيسي

تخطي إلى الجزء التالي المزيد من الموضوعات من DW

المزيد من الموضوعات من DW