1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

ولدت في برلين - رجل بذاكرة امرأة

١١ مارس ٢٠٢٢

ولد علي القادم من سوريا في جسد أنثى، جسد لا يعرفه. كان ينظر إليه الآخرون على أنه امرأة كانت تُدعى عُلا، وكانت متزوجة من رجل وتعيش حياة تقليدية خاضعة لعادات صارمة.

Dokumentation "Ich bin in Berlin geboren – Ein Mann mit den Erinnerungen einer Frau"
صورة من: Abida/DW

صورة من: Abida/DW

عندما اندلعت الثورة ضد نظام الأسد عام 2011 انخرط علي في صفوف المعارضة لكن بصفته الأنثوية. قبض عليه وفي السجن اتخذ قرارًا بالغ الأهمية - وهو أن يعترف بهويته كرجل. "علا ، المرأة ماتت هنا في السجن ولن تعود أبدًا. أشعر في أعماقي أنني علي".

صورة من: Abida/DW

بعد ذلك بفترة قصيرة أطلق سراحه بكفالة - بشرط أن يغادر سوريا. في صيف 2015 وصل إلى ماغدبورغ الألمانية عن طريق تركيا وعبر طريق البلقان. بعد ذلك بوقت قصير، غير مكان إقامته وانتقل إلى برلين، حيث خضع لعملية تحول جنسي. كما غيرت محكمة في برلين اسمه وأصبح يدعى علي.
رافق فريق الفيلم علي من 2016 إلى 2020 ويقدم هذا الريبورتاج صورة حميمية لشاب عاش كامرأة لسنوات والآن يستطيع أن يكون كما يشعر.


 

مواعيد البث
DW  عربية

الأربعاء 23 مارس/آذار 2022 – 18:15 UTC
الأربعاء 23 مارس/آذار 2022 – 22:15 UTC
الخميس 24 مارس/آذار 2022 – 01:15 UTC
الخميس 24 مارس/آذار 2022 – 03:00 UTC
الخميس 24 مارس/آذار 2022 – 05:15 UTC
الخميس 24 مارس/آذار 2022 – 09:15 UTC
السبت 26 مارس/آذار 2022 – 06:15 UTC
السبت 26 مارس/آذار 2022 – 10:15 UTC
السبت 26 مارس/آذار 2022 – 15:15 UTC
السبت 26 مارس/آذار 2022 – 23:15 UTC
الأحد 27 مارس/آذار 2022 – 13:15 UTC
 

الجزائر UTC +1

القاهرة  UTC + 2

دبي  UTC + 4

 

 UTC تعني توقيت عالمي منسق 

تخطي إلى الجزء التالي موضوع DW الرئيسي

موضوع DW الرئيسي

تخطي إلى الجزء التالي المزيد من الموضوعات من DW

المزيد من الموضوعات من DW