تشاهدون في هذه الحلقة: في الطائرة مع المصوّر الجوّي "روبرت غان" فوق برلين. ومشاهد وعروض دعائية للثنائي المبدع روكيت ووينك. ومعرض في لندن للفنون المعقولة الأسعار.