You need to enable JavaScript to run this app.
Manage privacy settings
Преминаване към съдържанието
Преминаване към главното меню
Преминаване към други страници на ДВ
Последни видеа
Региони
България
Европа
Германия
Рубрики
Политика
Икономика
Общество
Панорама
Избери език
bg
Български
Albanian
Shqip
Amharic
አማርኛ
Arabic
العربية
Bengali
বাংলা
Bosnian
B/H/S
Bulgarian
Български
Chinese
(Simplified) 简
Chinese
(Traditional) 繁
Croatian
Hrvatski
Dari
دری
English
English
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Indonesia
Kiswahili
Kiswahili
Macedonian
Македонски
Pashto
پښتو
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português para África
Portuguese
Português do Brasil
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски/Srpski
Spanish
Español
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Учете безплатно немски език на
learngerman.dw.com
Учете безплатно немски език на
learngerman.dw.com
На фокус
Избори 2024
Войната в Близкия Изток
Войната в Украйна
Последни видеа
Апострофи
7.12.2011
7 декември 2011
Копирай линка
Снимка: AP
Реклама
Текстове от Стоян Гяуров
Прескочи следващия раздел Истории, репортажи, анализи
Истории, репортажи, анализи
Харе Кришна, Джордж!
Който познава “Бийтълс”, познава и Джордж Харисън. Една нова илюстрирана биография хвърля светлина върху неговия изненадващо многостранен живот след кариерата му във феноменалния квартет.
Камъните на мисълта
Бележките - афоризми, размисли, импресии - са непретенциозен жанр. Гьоте ги нарича “камъни на мисълта, които постоянно трябва да се обръщат”. Това определение подхожда и за апострофите на Стоян Гяуров.
Apostrophen 20.2.11
Според Хенинг Ритер „най-красивите прозрения на духа са неговите находки”. Стоян Гяуров представя находките на германския автор, събрани в книгата му „Бележници”.
Профилактика на гения
Предопределен ли беше пътят на Германия от Бах до Хитлер? Не, заявява английският автор Питър Уотсън и напомня, че нацисткият кошмар не е крайната точка в историята на Германия.
С вкус на жаба
Въпросът дали оптимизмът или песимизмът е верният наглед към света води началото си от Античността. Окончателният отговор все още не е намерен. Подобни претенции нямат и двамата опоненти в дебата на в. Зюддойче Цайтунг.
Интелектуалецът е мъртъв, да живее клоунът
Интелектуалци вече няма. Слух ли е това или истина? Стоян Гяуров представя книгата на Дийц Беринг "Епохата на интелектуалците 1898 – 2001".
GB modern
Коя е най-модерната страна на Европа? Труден въпрос, на който един германски историк дава изненадващо еднозначен отговор. Стоян Гяуров представя аргументите на Франц-Йозеф Брюгемайер.
Apostrophen 5.9.10
Още през 2007 списание "Time" го нареди сред най-талантливите писатели в света. Стоян Гяуров представя английския автор Дейвид Мичъл, чийто нов роман се посреща от критиката с фойерверк от суперлативи.
Аватарът на професор Гумбрехт
Копнеж по Калифорния или какво означава да бъдеш американец. Стоян Гяуров представя книгата на Ханс Улрих Гумбрехт "Калифорнийски графити".
Rex: цар и куче
Как един "мъртъв" език успя да завладее света. Стоян Гяуров представя книгата на Юрген Леонхардт "Латинският. История на един световен език".
Аксолотъл - името на нова ера
Дебютният роман на Хелене Хегеман предизвика дискусия отвъд обвинението в плагиатство. Става дума за новите форми на писателство – remix, sampling, mashup. Стоян Гяуров изпробва все така актуалната техника на монтажа.
Христос и Буш по пътя за Фалуджа
Политика и религия образуват взривоопасна смес, която може да бъде обезвредена преди всичко със завръщане към реализма. Стоян Гяуров за книгата на Джон Грей "Черна меса: апокалиптичната религия и смъртта на утопията".
Спасителят в калта
Новини от "свободната зона на творчеството" или българинът като човек. Стоян Гяуров представя книгата на Иван Кулеков "Фотописи", търсеща мястото на словото във века на визията.
Прекрасният нов свят на дигиталните аборигени
Защо в днешната информационна епоха сме принудени да вършим онова, което не искаме да вършим, и как можем да възвърнем контрола върху собствения си разум? Стоян Гяуров представя книгата на Франк Ширмахер "Payback".
Снимки от една революция
"От Бийтълс до Боуи". Стоян Гяуров представя един фотоалбум, проследяващ английската поп революция от 60-те години на миналия век чрез портретите на нейните главни протагонисти.
Платон, прасето и последният буржоа
Шандор Мараи нашумя през последните години с романите си. Не само той обаче смята, че те не са върхът в творчеството му. Стоян Гяуров представя новоиздадените дневници на унгарския писател.
Видение в жълто
От няколко години насам през месец ноември се отбелязва Световният ден на... тоалетната. Това е актуалният повод за фейлетона на Стоян Гяуров, посветен на един български уникат.
Калинка-малинка и културата на подражанието
Руснаците от векове се оглеждат в огледалото на европейската култура дотолкова, че някои от тях започват да се мислят за по-добрите европейци. Стоян Гяуров за книгата на Феликс Филип Инголд „Очарованието на чуждото”.
Apostrophen
Какви са идеалните пропорции или кое е "златното сечение" в съчетанието между свобода и равенство? Стоян Гяуров с наблюдения от есенната витрина на нехудожествената литература в Германия.
Ататюрк, турците и Европа
Реформите на Ататюрк полагат основите на една модерна държава, но оставят непокътнат ислямско-националистическия консенсус. Стоян Гяуров представя монографията на Пери Андерсън “След Ататюрк”.
"В" като вулва
Щом може да има културна история на целувката или на чайника, защо да няма културна история на женските гениталии? Стоян Гяуров представя книгата на Миту Саниал “Вулва”:
Кой се страхува от Вернер Тюбке
Той се смяташе за съвременник на Тинторето и Ел Греко, но живееше и работеше в ГДР. Стоян Гяуров разказва за един голям, незаслужено пренебрегван художник.
Нацизмът и неговият първообраз
Фашистката диктатура в Италия е образецът, от който нацисткият режим се ръководи първоначално, а след това задминава. Стоян Гяуров представя книгата на Волфганг Шийдер “Фашистките диктатури”.
От културата на свободата до възхода на Европа
В древна Гърция се ражда нещо ново, което Средновековието съхранява за модерния свят. Стоян Гяуров представя последните книги на двама изтъкнати германски историци:
Безгръбначно състояние
Проблемът на Италия не е само Берлускони, но затлачването на този проблем възпира решаването на останалите. Стоян Гяуров обобщава мненията на двама познавачи на "италианската джунгла”:
Колебливият гений или за маймуните и хората
Всеки е чувал за Дарвин, но на какво всъщност се дължи славата му? Стоян Гяуров представя книгата на Дейвид Куомън „Чарлс Дарвин – великият учен и неговата теория на еволюцията”:
Какво чух за Елиът Уайнбъргър
„Аз никога не измислям”, казва този поет на вселената. Стоян Гяуров представя книгата на Елиът Уайнбъргър „Същността на нещата”:
Apostrophen
Възможен ли е смислен отговор на въпроса на въпросите? Стоян Гяуров представя книгата на Тери Игълтън “Смисълът на живота”.
Lennon Bio
Джон Ленън е бил раздиран от вътрешни конфликти, които компенсирал с музиката и разтоварвал върху близките си. Филип Норман е написал най-добрата досега биография на големия музикант. Книгата представя Стоян Гяуров.
Модернизмът: скъпият покойник
Историята на модерното изкуство е историята на притъпяването на шока от него. Стоян Гяуров представя книгата на Питър Гей „Модернизмът или изкушението на ереста”:
Лолита, липсващият глас в хора
Стоян Гяуров представя една нова книга, която убедително оборва много от заблужденията, на които се дължи скандалната слава на романа "Лолита" от Владимир Набоков.
Стратегии на оцеляването
Много от големите творци стоят с гръб към своето време, но тъкмо с това са негови типични представители. “Разпределителна гара на чуждия живот” е книга за ключови писатели на 20 в. и техните произведения:
Венци за авангарда
Традиционното изкуство се е превърнало в добре ухаещо гробище. Не по-оптимистично е състоянието и на авангарда. Това са основните изводи в една нова книга, представена от Стоян Гяуров:
Раждането на религията от духа на атеизма
Докато християнството отделя кесаря от бога, политическата религия на комунизма не знае подобно разграничение. Стоян Гяуров представя книгата на руския философ Михаил Риклин „Комунизмът като религия”:
Италиански фрагменти
Италия е болникът на Европа. Стоян Гяуров очертава портрета на едно общество, повредено от егоизъм и обезсилено от красота:
Здравейте, момичета
Порно-лайт против света на консумацията и отегчението. Стоян Гяуров представя една книга, която се опитва да каже повече, отколкото може:
Nabokov-Wilson Nachtrag
Писмата, които Набоков и Уилсън разменят в продължение на три десетилетия (1940-71), са уникална хроника на литературната история и на обречената дружба между писателя и неговия критик.
Истинският живот на арлекините
Импровизация от Стоян Гяуров по мотиви от “Кореспонденцията между Владимир Набоков и Едмънд Уилсън”
Революцията на хедонизма
Революционната 1968, легенда или действителност? Стоян Гяуров представя една книга, която тълкува някогашните събития като движение по пътя към зрялото масово общество:
Мусолини: живот след смъртта
Стоян Гяуров представя книгата на Серджо Луцато "Тялото на дучето. Един труп на кръстопътя между въображение, история и памет”:
По следите на евменидите
При излизането му във Франция историческият роман "Добронамерените" бе зачислен към класиката. Въпросът обаче беше, как ще се възприеме отвъд Рейн? Стоян Гяуров за реакцията в Германия:
Ненаписаните книги на Джордж Стайнър
Как правят секс глухонемите и къде е мястото на истината? Отговорът на тези и други интересни въпроси откриваме в новата книга на Джордж Стайнър. Подробности от Стоян Гяуров:
Нека започнем от човека
Стоян Гяуров представя романа на Василий Гросман „Живот и съдба”, излязъл в нов, коригиран превод на немски език.
Паноника, добрата фея на джаза
Стоян Гяуров представя книгата на Паноника де Кьонигсвартер "Джаз музикантите и техните три желания":
Другарят Шайлок и гражданинът Жьоне
Индивидуалното и общото, изключението и общият случай – това е тематичната рамка на “Аутсайдери” (1975), една смела и все така актуална книга на големия германски литературовед Ханс Майер:
Книгите на 2007: наградите, похвалите и отвъд тях
Кои бяха книгите и авторите на отиващата си година, какво ще искаме да четем и какво не през новата година? Гледната точка на Стоян Гяуров:
Пространството на холокоста
Стоян Гяуров представя книгата на италианския публицист Серджо Романо „Писмо до един приятел евреин”:
Държавата на Щефан Георге и нейните поданици
Стоян Гяуров представя книгата “Щефан Георге. Откриването на харизмата”:
Принцът, кучето и смъртта
Навършиха се 50 години от смъртта на създателя на “Гепардът”, един шедьовър на световната литература, който заслужава да бъде четен – иска да ни убеди Стоян Гяуров:
В магнитното поле на идеите
Стоян Гяуров представя книгата на Карен Михелс “Аби Варбург - в магнитното поле на идеите”:
В градината на насладите
Стоян Гяуров представя книгата на Михаел Маар “Леопарди в храма”:
Аутсайдери и класици
По повод 100 години от рождението на големия германски литературен учен Ханс Майер наскоро бе преиздаден неговият шедьовър “Аутсайдери”. Стоян Гяуров представя и южноафриканския нобелист Джон Максуел Кутси като есеист:
Солунските братя в нова светлина
Стоян Гяуров представя книгата на Готфрид Шрам “Славянският език в богослужението”:
Утехата на историята
Стоян Гяуров представя книгата на Йохан Хьойзинха “Холандската култура през 17 век”:
Шифърът на Ясперс
Съвременният човек живее със съзнанието за празнота и неудовлетвореност. Стоян Гяуров се спира на търсенето на идеи за възстановяване на изгубената цялост:
Учени, ексцентрици, германци - тевтонска приказка
Романът на Даниел Келман “Измерването на света” постигна невероятен успех в Германия – не само сред читателската публика, но и сред критиката. Как се приема той в чужбина разказва Стоян Гяуров:
От Мохамед до ислямската демокрация
Стоян Гяуров представя книгата на Реза Аслан “Няма друг бог освен Аллах”:
Защо едни са богати, а други са бедни?
Реномираното консервативно списание “Меркур” помества голяма статия от публициста Зигфрид Колхамер, озаглавена "Културните основи на икономическия успех”. Стоян Гяуров обобщава идеите, развити от автора:
Портокалите се ядат с корите
Стоян Гяуров представя книгата “Династии” на американския историк Дейвид Ландес:
АПОСТРОФИ: Възхвала на историята
В ранната есен книгоиздателската дейност, не само в Германия, достига кулминацията си. Това е времето на най-интересните заглавия, на литературните награди и разбира се на Панаира на книгата във Франкфурт. Чуйте бележките на Стоян Гяуров:
АПОСТРОФИ: Опиянението на един народ
Стоян Гяуров представя книгата на Волф Лепенис “Култура и политика. Германски истории”:
Покаяние, демонтаж, демагогия: случаят Грас
“Случаят” Грас, невижданият обществен шум в Германия, предизвикан от разкритието на един далечен епизод от биографията на писателя Гюнтер Грас, застрашава смислената дискусия по въпроса. В последна сметка обаче творчеството на Грас ще се окаже по-силно както от превратностите на миналото му, така и от ролята му като “съвестта на нацията” – смята Стоян Гяуров:
АПОСТРОФИ: За живите и мъртвите
Стоян Гяуров представя книгата на Буркхард Мюлер “Сълзите на Ксеркс”:
АПОСТРОФИ: Етиката на безгрижието
Стоян Гяуров представя книгата на германския историк Петер Херше “Безгрижие и прахосничество. Европейското общество и култура през епохата на Барока”:
Леон Батиста Алберти в града на бъдещето
Флоренция чества Леон Батиста Алберти, една от големите фигури, стоящи в началото на Новото време. Стоян Гяуров споделя впечатленията си от уредената в града изложба:
АПОСТРОФИ: Пирамидата на Цестий, Йозефина Мутценбахер и Фройд
Стоян Гяуров представя три нови книги от пролетния каталог на германските издателства:
АПОСТРОФИ: Бесове
В своя труд “Културпесимизмът като политическа заплаха” големият американски историк Фриц Стърн портретира трима от духовните предшественици на нацизма. Times Literary Supplement поставя това произведение сред стоте най-влиятелни книги на следвоенната епоха:
Ермитажът, Богота
Богота изглежда неподходящо място за поклонничество. Там обаче твори един от най-интересните мислители не само на Латинска Америка:
АПОСТРОФИ: Срещи с Каналето
Стоян Гяуров представя новия сборник с есета на публициста Густав Зайбт:
АПОСТРОФИ: Цезар и войната или за цената на честта
Ако беше спрял на брега на Рубикон Цезар щеше да влезе в учебниците по история, но не и в културната памет на човечеството. Той обаче, както знаем, пресича Рубикон;
АПОСТРОФИ: За Моцарт, херметизма и "местата на паметта"
Стоян Гяуров представя няколко нови заглавия от есенната програма на германските издателства, откроили се на току-що завършилия Франкфуртски панаир на книгата:
АПОСТРОФИ: Една следа в историята на паметта
Стоян Гяуров представя българския превод на нашумялата книга на културолога Ян Асман “Мойсей Египтянина”, която излиза този месец в издателство “Лик”:
АПОСТРОФИ: Капитализмът и загубата на чувството за действителност
Стоян Гяуров представя новата книга на американския икономист Джон Кенет Галбрейт, озаглавена “Икономията на невинната измама”:
Достойнството на корабокрушенеца
Този месец се навършват десет години от смъртта на колумбийския автор и философ Николас Гомес Давила, за когото вече е ставало дума в рубриката "Апострофи". По този повод ви предлагаме есето на Стоян Гяуров.
Апострофи
Още теми
Прескочи следващия раздел Водеща тема на ДВ
Водеща тема на ДВ
Защо руснаците надвиват украинците в Донбас?
Украинците допускат тактически грешки, а руснаците не им прощават - затова настъплението в Донбас продължава.
Курск: "Русия прави фатални грешки, но винаги ги коригира"
"Не са хващали оръжие": Ще удържат ли новобранците Покровск
Прескочи следващия раздел Още теми от ДВ
Още теми от ДВ
Какво могат западните оръжия, с които Киев стреля по Русия
Какво могат западните оръжия, с които Киев стреля по Русия
"Не ни дават да ходим до тоалетна": експлоатация в Сърбия
"Не ни дават да ходим до тоалетна": експлоатация в Сърбия
Експерт: За руската икономика настъпи преломен момент
Експерт: За руската икономика настъпи преломен момент
"Излъгаха ме, че трябва да ме стерилизират, за да не умра"
"Излъгаха ме, че трябва да ме стерилизират, за да не умра"
Когато парите не стигат: как пестят в Китай
Когато парите не стигат: как пестят в Китай
Израел и Хизбула: защо примирието идва точно сега?
Израел и Хизбула: защо примирието идва точно сега?
Към началната страница
Реклама
