С нея разговаря публицистката Аделхайд Вьолфл. Предлагаме Ви обобщение на интервюто, което австрийският Дер Щандард помества под заглавие „Името Европа идва от Балканите”.

През последните години много се говореше за европеизиране на Балканите. Кои са наративите, които играят централна роля? Мария Тодорова:

”Да се говори за мястото Европа и за европеизиране на Балканите е абсурд, тъй като Балканите са старата Европа. Името Европа идва от Балканите. Щом става дума за идеала, за едно направлявано от разума общество, то тогава самата Европа не е постигнала това в много сфери. Едно от клишетата за Балканите се позовава на антагонизма между християнска Европа и османите, при което се приема, че Балканът е наследил азиатския манталитет. Лошото е, че също и хората на Балканите казват че всичко в Изтока е корумпирано", отбелязва професор Тодорова в интервюто за австрийския Дер Щандард.

Да не би Бърнард Мадоф да е от Балканите?

Според нея този негативен имидж се създава след балканските войни в началото на 20-и век. "Хората обаче забравят, че най-кървавите борби през Първата и Втората световна война не са се разигравали на Балканите, а на Изток от тях и другаде, но че въпреки това петното лепне върху Балканите”, казва проф. Тодорова.

На въпроса кои са най-злонамерените клишета тя отговаря така: „Това, че хората на Балканите са кръвожадни”, смята българската историчка, описвайки случай, при който един австриец й казал, че на Балканите хората се убивали с ножове и колко брутално било това. „Отвърнах му - дали не е брутално да се възмущаваш от това, че хората се убиват с ножове, тъй като не разполагат с никакви бомби?”

Неоспоримо е, отбелязва още Мария Тодорова, че „Балканите принадлежат към по-бедната част на Европа и в този смисъл преди просто принадлежаха към южна Европа. Но поради студената война се стигна до разделение Изток-Запад и Балканите бяха белязани със стереотипите на Юга и на Изтока."

Поради студената война Гърция не беше причислявана към Балканите. „Да”, казва преподавателката по история в университета в Илинойс, ”но се обзалагам, че сега поради финансовата криза някои ще кажат, разбира се, че гърците са си деца на Балканите. Сега понятието Балкани се употребява във връзка с корупция. Но какво всъщност е толкова балканското на корупцията? Бърнард Мадоф не е от Балканите. Заклеймяват се малките, а не големите престъпления. Това е сравнимо със съдбата на ромите на Изток. Вярно, има роми, които крадат, това обаче си е просто дребна криминална проява. И въпреки това хората на Изток са против ромите. Балканите - това са ромите на Европа”, отбелязва Мария Тодорова.

Divide et impera

На въпроса дали държави от Европейския съюз не използват двустранни проблеми, за да държат настрана от Eвросъюза Западните Балкани, историчката отговаря с думите:

„Да, естествено. По време на предприсъединителните преговори Румъния и България си сътрудничеха. След това се каза, че Румъния е корумпирана, после изведнъж се заговори същото за България. Двете страни бяха превърнати в конкуренти. Същото се случи с балтийските държави, поради което условията за приемане се влошиха много повече. Мотото беше: „Divide et impera“, разделяй и владей. Моята хипотеза е, че Балканите само по случайност бяха допуснати в Европа. Има много причини за това, но фактът че САЩ искаха да играят роля в Европа беше също от голяма важност. След като САЩ и европейците бяха на Балканите, те вече не можеха да се измъкнат оттам”, казва в края на интервюто за австрийския Дер Щандард Мария Тодорова.