Бомбените атентати в Мадрид.
11 март 2004Реклама
Германските всекидневници днес извеждат на преден план една тема: вчерашните кървави атентати в Испания. Франкфуртер Алгемайне Цайтунг коментира:
След американския 11 септември, сега и испанският 11 март влезе в аналите на терористичния ужас. Мадрид, една европейска столица, където радостта от живота е особено осезаема, се превърна в сцена на убийства, осакатавния, страдания и ужас. Първоначално - и единствено в изявлението на говорителя на една забранена баскска партия - стана дума за Ал Кайда като евентуален извършител на атентатите, всички испански политици обаче са убедени, че зад бомбите стои терористичната организация ЕТА. В полза на тази убеденост говори и фактът, че тъкмо ЕТА през последните месеци направи няколко опита да постави своя печат върху парламентарните избори в Испания, предстоящи тази неделя.
Паралел между двете дати 11 прави и Ди Велт:
Колко сходни са картините! Близо 200 убити, стотици ранени, цял град в хаос. Нима и Испания преживя своя собствен 11 септемри? Никога досега терорът на стария континент не е бил толкова опустошителен. По най-брутален начин отново ни беше показано, че не знаем как да опазим себе си и градовете си от терора, този асиметричен начин на водене на война. Все още не е ясно кой стои зад атентатите. Говори се както за Ал Кайда, така и за ЕТА. И двете терористични организации може да са отговорни за извършеното. В полза на хипотезата Ал Кайда говори почеркът и магическата дата 11. Нападенията отново са насочени срещу цивилни структури, бомбите отново експлодират по едно и също време. Терорът пък отново изглежда не средство за постигане на някаква цел, а чиста самоцел.
Според коментатора на Ханделсблат, атентатите са дело на ЕТА:
Виждаме кадрите, но така и не можем да вникнем в тях. Терористично нападение с близо 200 жертви, но не в Багдад, а в един голям европейски град. Извършено не от ислямски фанатици, а от испанци, членове на терористичната организация ЕТА. Кръгът симпатизанти на ЕТА е широк - от леви радикали до консервативни католици. Тези толкова различни хора се срещат в рамките на една предмодерна идеология на кръвта и почвата, те се стремят към етнически чиста страна на баските. Испания има нужда от подкрепа в борбата срещу тероризма. А всички европейски правителства би трябвало много по-ясно, отколкото досега, да покажат, че ЕС няма да толерира разпокъсването на една от страните-членки заради интересите на група сепаратисти.
За привържениците на ЕТА става дума и в коментар на Берлинер Цайтунг:
Ако ЕТА все още притежаваше някогашната си сила, тя щеше да избере за жертви не хора, отиващи на работа, а политици, военни или високопоставени държавни служители, сиреч - представителите на онази испанска държава, която (не само в очите на хората от ЕТА) лишава баските от правото ми на самоопределение. Безогледният терор в Мадрид доказва обаче, че организацията е достигнала пълно морално разложение, че оперативните възможности на нейните бойни групи вече не стигат за атентати срещу добре охранявани цели.
След американския 11 септември, сега и испанският 11 март влезе в аналите на терористичния ужас. Мадрид, една европейска столица, където радостта от живота е особено осезаема, се превърна в сцена на убийства, осакатавния, страдания и ужас. Първоначално - и единствено в изявлението на говорителя на една забранена баскска партия - стана дума за Ал Кайда като евентуален извършител на атентатите, всички испански политици обаче са убедени, че зад бомбите стои терористичната организация ЕТА. В полза на тази убеденост говори и фактът, че тъкмо ЕТА през последните месеци направи няколко опита да постави своя печат върху парламентарните избори в Испания, предстоящи тази неделя.
Паралел между двете дати 11 прави и Ди Велт:
Колко сходни са картините! Близо 200 убити, стотици ранени, цял град в хаос. Нима и Испания преживя своя собствен 11 септемри? Никога досега терорът на стария континент не е бил толкова опустошителен. По най-брутален начин отново ни беше показано, че не знаем как да опазим себе си и градовете си от терора, този асиметричен начин на водене на война. Все още не е ясно кой стои зад атентатите. Говори се както за Ал Кайда, така и за ЕТА. И двете терористични организации може да са отговорни за извършеното. В полза на хипотезата Ал Кайда говори почеркът и магическата дата 11. Нападенията отново са насочени срещу цивилни структури, бомбите отново експлодират по едно и също време. Терорът пък отново изглежда не средство за постигане на някаква цел, а чиста самоцел.
Според коментатора на Ханделсблат, атентатите са дело на ЕТА:
Виждаме кадрите, но така и не можем да вникнем в тях. Терористично нападение с близо 200 жертви, но не в Багдад, а в един голям европейски град. Извършено не от ислямски фанатици, а от испанци, членове на терористичната организация ЕТА. Кръгът симпатизанти на ЕТА е широк - от леви радикали до консервативни католици. Тези толкова различни хора се срещат в рамките на една предмодерна идеология на кръвта и почвата, те се стремят към етнически чиста страна на баските. Испания има нужда от подкрепа в борбата срещу тероризма. А всички европейски правителства би трябвало много по-ясно, отколкото досега, да покажат, че ЕС няма да толерира разпокъсването на една от страните-членки заради интересите на група сепаратисти.
За привържениците на ЕТА става дума и в коментар на Берлинер Цайтунг:
Ако ЕТА все още притежаваше някогашната си сила, тя щеше да избере за жертви не хора, отиващи на работа, а политици, военни или високопоставени държавни служители, сиреч - представителите на онази испанска държава, която (не само в очите на хората от ЕТА) лишава баските от правото ми на самоопределение. Безогледният терор в Мадрид доказва обаче, че организацията е достигнала пълно морално разложение, че оперативните възможности на нейните бойни групи вече не стигат за атентати срещу добре охранявани цели.
Реклама
