"Заплахите на Северна Корея ще бъдат посрещнати с огън и ярост, каквито светът не е виждал" – в свой стил каза президентът на САЩ Доналд Тръмп по повод твърденията на Пхенян, че "внимателно проучва" план да нанесе ракетен удар по американския тихоокеански остров Гуам. Преди това бяха разпространени и съобщенията, че според разузнавателни информации Северна Корея е успяла да произведе малки ядрени бойни глави, които могат да бъдат монтирани на севернокорейските бойни ракети. Петер Щурм от „Франкфуртер Алгемайне Цайтунг” коментира взривоопасната ситуация в региона така:

Можем да сме сигурни, че и сега ще се намерят хора, които да обвинят Япония. Макар че в своята "Бяла книга" за отбраната Токио просто предупреждава, че заплахата, произтичаща от Северна Корея, е достигнала следващо, по-високо ниво.

Когато японското правителство прави такива изявления, в Китай, но дори и в Южна Корея веднага се надига подозрението, че Токио просто цели да увеличи въоръжението си. Уви, вярно е и друго: Япония отчасти си е крива за тази подозрителност, защото на няколко пъти прави ужасяващо несръчни изявления за собственото си минало по време на войната.

Независимо от това: заплаха за мира в региона е не Япония, а режимът на Ким Чен-ун. Той сякаш е прегърнал убеждението, че нападението е най-добрата защита, и е решил да разработи докрай своя ядрен и ракетно-оръжеен арсенал, преди Китай и САЩ евентуално да се договорят нещо през главата му. Чудно ли е при това положение, че Япония иска да увеличи своите военни капацитети? Това несъмнено ще доведе до надпревара във въоръжаването в региона. А виновна за нея в крайна сметка си остава Северна Корея.

Петер Щурм, „Франкфуртер Алгемайне Цайтунг”

www.faz.net

Всички права запазени! Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt am Main