Решението се отнася до съществуващите в Германия 17 атомни централи. Според министъра на екологията Норберт Рьотген атомната енергия е незаменима като преход към ерата на обновяемите енергии. Той обяснява: "Споразумяхме се за това по-старите централи да работят 8 години по-дълго от първоначално предвидения срок, а по-новите, които са и на по-добро техническо ниво, ще удължат срока си за експлоатация с 14 години. Това означава, че средно централите ще работят с 12 години по-дълго."

Целта е по този начин да се гарантира снабдяването с електроенергия, докато ядрената енергия бъде заместена от енергията от възобновяеми източници. В момента електроенергията от атомни централи съставлява близо 23 на сто от произвежданата в страната.

2,3 млрд годишно допълнително в хазната

В замяна на допълнителните милиардни приходи за енергетиката, произтичащи от удължения срок на експлоатация, се въвежда така нареченият данък върху горивните елементи, който пък ще вкара в държавната хазна по 2,3 милиарда евро годишно. Освен това атомните концерни ще плащат за всеки мегаватчас допълнително произведена електроенергия по 9 евро за по-нататъшното развитие на обновяемите енергии. Според министъра на икономиката Райнер Брюдерле от Либералната партия, правителственото решение е огромен успех: "Важна крачка е и това, че успяхме в сътрудничество с енергийните концерни да генерираме допълнителни средства от около 15 милиарда евро за преминаването към ерата на обновяемите енергии", казва той.

Опозиционните социалдемократи пък обявиха, че интересите на населението за увеличаване на сигурността са били продадени срещу пари. За германското анти-атомно движение правителствените намерения са истинско предизвикателство. Шефката на партията на зелените Клаудия Рот обяви:

Предстои "гореща есен"

"Обещавам на федералното правителство истински "гореща есен". Нека добре се подготвят, защото ги очакват сериозни протести. Не е възможно да се прави политика зад гърба на хората, срещу интересите на хората за повишаване на сигурността и против по-добрите аргументи."

Засега не е ясно какви допълнителни мерки за сигурност ще трябва да бъдат взети по повод атомните електроцентрали. Според доклад на Грийнпийс много от тях и сега си остават недостатъчно добре защитени срещу евентуално терористично нападение от въздуха.