1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Президентът: “Държавата не може да се ваксинира вместо нас“

24 декември 2021

В коледното си обръщение германският президент призовава сънародниците си към повече отговорност във времената на пандемия и заклеймява проявите на омраза и агресия. „Ние сме една страна", казва Щайнмайер.

Германският президент Франк-Валтер Щайнмайер
Германският президент Франк-Валтер ЩайнмайерСнимка: Michael Sohn/AP Photo/picture alliance

„В условията на демокрация не сме длъжни да се придържаме към единно мнение. Но нека помним, че сме една страна! Трябва да сме в състояние да се гледаме в очите и след пандемията. И искаме да живеем заедно и след пандемията", се казва в коледното обръщение на германския държавен глава Франк-Валтер Щайнмайер. То по традиция се излъчва по телевизията вечерта на 25-и декември.

За благоразумие и отговорност в условията на пандемия

Както се подчертава в текста - в сегашната ситуация има място и за конфликти, и за несигурност, и за страх, за които не е забранено да се говори. „Решаващото е как говорим за това - в семейството, с приятелите, пред обществеността. Разочарованието, раздразнението, отчуждението и дори откритата агресия се ширят вече две години - усещаме го", признава Щайнмайер.

Той благодари на хората, които през всички отминали месеци са проявили благоразумие и отговорност и призовава към отговорност всеки отделен човек. „Държавата не може да си сложи защитна маска вместо нас, нито може вместо нас да се ваксинира. Не - това зависи от нас, от всекиго!", подчертава президентът.

По-нататък държавният глава отбелязва, че в обществото трябва да се установи ново разбиране за това какво е доверие, свобода и отговорност. „Да не би свободата да е в шумния протест срещу всяко правило? И дали понякога свободата не означава, че трябва да се ограничаваш заради защитата на свободата на другите?", пита Щайнмайер.

За солидарност и подкрепа на нуждаещите се

С поглед към изтичащата 2021-а година Щайнмайер припомня за трагичните катаклизми, причинили мъка и огромни щети: разрушителните летни наводнения в Германия. Същевременно той отбелязва, че мислите му са насочени към военнослужащите, завърнали се по домовете си от Афганистан, и към хората, останали в тази държава, принудени да живеят там в много тежки условия. Президентът на Германия изразява безпокойство и по отношение на ситуацията в други кризисни регион, включително във връзка със сегашната обстановка в Източна Европа.

По думите на Щайнмайер, неговите мисли са насочени и към германските избиратели, гласували на последните парламентарни избори. „Сега много хора с любопитство, но и с надежда гледат към новото федерално правителство, което възнамерява да направи много за благото на страната", отбелязва в края на коледното си обръщение германският държавен глава.

Прескочи следващия раздел Повече по темата
Прескочи следващия раздел Водеща тема на ДВ

Водеща тема на ДВ

Прескочи следващия раздел Още теми от ДВ