Ралф Бокщеде е преуспяващ адвокат от Есен. Той разказва, че заедно с жена си Таня преди 15 години решили да имат деца, но се оказало, че не са способни да станат биологически родители. За пръв път решават да осиновят дете преди 4 години, но никога не са обсъждали осиновяване в Германия. "На нашата възраст да осиновиш дете в Германия е доста трудно", обяснява адвокатът. "Дори и да успеем, детето ще от 10 години нагоре, а ние бихме предпочели бебе."

Колумбия - магнит за германски осиновители

Германското законодателство разрешава максимална възрастова разлика между осиновители и осиновени до 40 години. Тъй като Ралф и Таня са по на 39 години, те се намират твърде близо до горната граница. Двамата биха могли също така да се кандидатират за осиновяване на дете в Германия по общия ред, съгласно който биологическите родители могат да поддържат връзка с детето и след осиновяването му. Но Ралф Бокщеде не е съгласен с това.

След всички съображения Таня и Ралф осиновяват в Колумбия малката Мария - 8-то дете на един портиер и четвъртото от това семейство, дадено за осиновяване. Колумбия е изобщо една от най-популярните сред германските осиновители страни в света. Държавата има сравнително мощна система за защита на осиротяли или изоставени деца и спазва най-стриктно изискванията на Хагската конвенция от 1993 г., уреждаща трансграничните осиновявания.

Да се осинови дете в Колумбия отнема повече време, отколкото в по-близки страни като Русия, която също се ползва с популярност сред германските осиновители, но все пак осиновяването в Колумбия се подчинява на по-уредени структури и на повече прозрачност.

Докато в Колумбия има повече деца без родители, отколкото са възможностите на държавата да се грижи за тях, в Германия не само продължава да намалява раждаемостта, но и социалните грижи са на по-добро ниво. Децата на родители, които не са в състояние да се грижат за поколението си, се поемат от държавни детски домове.

20 000 евро - цената на едно осиновяване

За онези семейни двойки, които решат да заобиколят германската система и се опитат да осиновят дете зад граница, разходите също се оказват сериозен фактор. Преводи, консултации, правна помощ, пътувания - натрупват се суми от порядъка на между 15 и 20 хиляди евро за едно осиновяване.

Парите са обаче явно без значение. Дейвид Фермер - 36-годишен писател от Кьолн - и жена му Филис - 42-годишна кинематографистка, са още в самото начало на процеса за осиновяване. Те също са разбрали, че осиновяването в Германия може да бъде много по-трудно и да отнеме много повече време в сравнение с осиновяванията в чужбина. След като по време на командировка Дейвид служебно посетил сиропиталище в Мали, двамата с жена му решили да осиновят дете от Африка.