Преобладаващото мнозинство от имащите право на глас 36 000 сърби в Северно Косово се чувстват тук като част от Сърбия, което отговаря и на фактическото положение. Лекари, учители и чиновници получават заплатите си от Белград. Има и местна мафия, която поддържа стабилни мултиетнически бизнес връзки с албански бандити от другата страна на границата. Без значение - контрабандисти, чиновници или собственици на кафенета, всички сърби тук не искат да имат нищо общо с родилата се през 2008 косовска държава.

Балканска екстравагантност?

Нищо не могат да променят и ядовитите изявления на германски политици, например на депутатката от Бундестага Марилуизе Бек, която заклейми референдума като "недемократичен фарс". Може да е фарс, но не и недемократичен. Сърбите в Северно Косово винаги ще гласуват против държавата Косово. Те могат да бъдат накарани да променят мнението си единствено с недемократични средства. Западните твърдения, че местната мафия пречела на сърбите да се интегрират в косовската държава, нямат нищо общо с действителността на място.

Референдумът, проведен в четирите сръбски провинции в Северно Косово, беше нещо повече от балканска екстравагантност. Той беше част от предизборната кампания за парламентарните избори в Сърбия през май, при което на преден план стои въпросът дали дотогава Белград ще получи статут на кандидат за членство в ЕС.

Малката и голямата политика

От германска гледна точка пък става дума за въпроса кога Берлин ще може да изтегли войниците си. Докато положението в Северно Косово остава нестабилно, Бундесверът и другите страни от НАТО не могат с чиста съвест да сложат край на своята скъпа и продължаваща вече 15 години мироопазваща мисия там.

Забележително е, че през последните седмици сръбското правителство и преди всичко президентът Тадич агитираха упорито против референдума. Далечната цел на Тадич, разбира се, е международно признатото присъединяване на Северно Косово към Сърбия, но в непосредствен план той иска Сърбия да получи кандидатския статут за ЕС - и то още преди изборите.

Обратната цел, осуетяване на сближението с ЕС, преследва националистическата опозиция в Белград, която тъкмо затова оказва подкрепа на местните сръбски политици в Косово. Националисти като Томислав Николич, чиято Партия на прогреса ще спечели най-вероятно изборите, обвиняемият пред Хагския трибунал Шешел и особено бившият министър-председател Кощуница подкрепят референдума. Шешел и Кощуница са против членство на Сърбия в ЕС. Но преди всичко те искат да осуетят перспективата Демократическата партия на Тадич да влезе в предизборната кампания с лозунга, че е издействала на Сърбия статута на кандидат за ЕС.

АГ, ФАЦ, ДПА, С. Гяуров, Редактор: Б. Рачева