1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

За да няма втора такава нощ в Кьолн

Даниел Хайнрих
13 декември 2016

Карнавалът беше нещо като генерална репетиция. Сега идва ред на истинското представление: властите в Кьолн са твърдо решени да не допуснат повторение на събитията отпреди 1 година в центъра на града.

Deutschland Silvester in Köln
Снимка: picture-alliance/dpa/M. Hitij

Всички са наясно, че те не бива да се повтарят - събитията навръх Нова година в Кьолн преди 1 година. Никога повече. Тогава стотици мъже се възползваха от хаоса покрай неконтролираното изстрелване на фойерверки и ракети, за да извършват сексуални посегателство над жени на площада пред централната ж.п.-гара, в непосредствена близост до Кьолнската катедрала. А новините за тези събития в Кьолн обиколиха света.

По данни на прокуратурата, до началото на декември 2016 година са били обработени 1 222 жалби, 513 от които касаят сексуални посегателства. Но не е само покрусата на жертвите - събитията от Новогодишната нощ в Кьолн са свидетелство за пълния провал на силите за сигурност и лош атестат за местните власти. 

Това няма да се повтори!

Тази година всичко ще бъде по-различно. В това увери кметицата на Кьолн Хенриете Рекер, която се стреми към максимална прозрачност около подготовката за тазгодишното празнуване на Нова година. В присъствието на шефовете на кьолнската полиция Юрген Матис и на федералната полиция Волфганг Вурм беше представена новата концепция за сигурност.

Мерките предвиждат мобилизирането на десет пъти повече полицейски служители в сравнение с миналата година: 1 500 полицаи ще се грижат за сигурността на празнуващите в центъра на града. Освен това е предвидено изграждането на допълнителни наблюдателни постове и инсталирането на допълнително осветление по централните улици. Мостът "Хоенцолерн", където преди година бяха извършени най-много нападения над жени, ще бъде затворен за пешеходци и велосипедисти. По груби изчисления, тези мерки за сигурност в Новогодишната нощ ще струват на градската управа 400 000 евро.

Карнавалът като генерална репетиция

Не за първи път тази година властите в Кьолн реагират с мащабна концепция за сигурност. По време на традиционния карнавал, силите за сигурност бяха приведени в повишена готовност. "Тази година всичко е различно. Полицията разполага със значително повече персонал. Затегнахме много и мерките за сигурност", казва главен комисар Волфганг Балдес.

Шефът на кьолнската полиция Матис (в средата) заедно с кметицата Рекер Снимка: picture-alliance/dpa/O. Berg

За карнавала също беше монтирано допълнително осветление, а в центъра на града беше изграден "пункт за сигурност" (Security Point), където жени-полицаи и психолози бяха готови да оказват спешна помощ на пострадали от насилие жени. По данни на полицията, мерките за сигурност по време на карнавала са дали резултат. Така например значително е намалял броят на нападенията с цел грабеж. Затова и в Новогодишната нощ сега допълнителни полицейски патрули ще се грижат за сигурността на празнуващите граждани.

"Място, огряно от светлина"

Що се отнася до централната гара в Кьолн, там - както на всички други ж.п.-гари в Германия - за сигурността на пътниците отговаря федералната полиция. Тази година там усилено ще патрулират цивилни полицаи, за да не се повторят нежеланите сцени от преди 1 година. В центъра на града ще бъдат забранени фойерверките, бомбичките и ракетите.

Част от концепцията за допълнително осветление представлява и светлината инсталация на берлинския експерт по осветлението Филип Гайст. Така катедралата ще грейне в нова светлина в Новогодишната нощ. Стотици жители на Кьолн са изразили готовност да се включат в подготовката на светлинното шоу. Освен това на фасадата на катедралата ще бъдат прожектирани надписи на различни езици. Или както казва авторът на инсталацията, от "място на страха" пространството около гарата и катедралата трябва да се превърне в "място, огряно от светлина". За Филип Гайст също е ясно, че събитията от миналата година не бива да се повтарят.

Никога повече.

 

Прескочи следващия раздел Повече по темата
Прескочи следващия раздел Водеща тема на ДВ

Водеща тема на ДВ

Прескочи следващия раздел Още теми от ДВ