1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Инат по ирландски

DW-TV/МЛ/БУ30 септември 2009

В Брюксел се надяват, че този петък ирландците ще подкрепят Лисабонския договор, защото без него реформите в ЕС са невъзможни. Какво мислят обикновените хора в дълбоката ирландска провинция?

От ирландското "да" зависи дали занапред ЕС ще бъде дееспособенСнимка: picture-alliance/ dpa

Мойрос е бедняшкото предградие на ирландския град Лимерик - тук мнозина са безработни или имат работа само отвреме-навреме. Като Кенет и колегите му например, които прибират изхвърлените по улиците и дворовете непотребни мебели и електроуреди. Плащат им за това, че събират боклуците на съседите си. На пръв поглед Европейският съюз е твърде далеч от тези хора. Така мислят поне те самите: "Нямам представа какво пише в Лисабонския договор, но не искам Европа да ми казва какво да правя. Това трябва да е работа на моето правителство", казва Кенет.

Няма план Б, ако Ирландия отхвърли Лисабонския договорСнимка: DW

Ирландия не бива да остава встрани

При това проектът, който гарантира почасово работа на Кенет и колегите му, е финансиран от социалния фонд на ЕС. Пади Фланегън ръководи този проект, който се нарича "Център за добросъседство": "Работниците тук може и да не знаят откъде идват парите им, но те са наясно колко много печелят от опита, който трупат в този проект. Европа е от голямо значение за нас и ние не бива да оставаме встрани", казва Пади Фланегън.

Той се опитва да убеди жените в квартала този път да гласуват с "да" на референдума за Лисабонския договор. Това обаче не е никак лесно. Една от жените обяснява: "Нали вече казахме "не". Трябваше да си остане така и толкова! Сега дават милиони евро, за да гласуваме още веднъж. А всъщност трябваше просто да приемат решението ни!", казва една от жените в предградието Мойрас. Тук почти не се виждат плакати за референдума - участниците в кампанията не смееят да стъпят в предградието. В централната част на Лимерик обаче плакатите са навсякъде като повечето призовават за подкрепа на референдума.

Ползата от ЕС

Темата е от голямо значение за университета в града, защото и той, подобно на много други институции и проекти, получава финансова помощ от ЕС. Много студенти са наясно с това. Стивън Кънсела е преподавател по икономика и европейска интеграция. Той е убеден, че този път ирландците ще подкрепят Лисабонския договор: "Този път ЕС даде много гаранции на ирландците. Що се отнася до военната сфера и забраната на абортите Ирландия може да взема сама решенията , т.е. всичко онова, заради което договора беше отхвърлен на първия референдум, вече не стои като пречка за приемането му", казва университетският преподавател.

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Прескочи следващия раздел Водеща тема на ДВ

Водеща тема на ДВ

Прескочи следващия раздел Още теми от ДВ