1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Историята на Немат и Абуд от Ландсберг

Волфганг Дик22 декември 2015

От началото на годината в Германия са пристигнали около 60 хиляди непълнолетни бежанци, непридружавани от родителите си. Немат е избягал от Афганистан, а Али - от Сирия. Пред ДВ двамата младежи разказват историята си.

Снимка: DW/W.Dick

Докато Немат и Абуд готвят, останалите ги гледат и се забавляват. 16-годишният Немат и 17-годишният Абуд правят смешки и се боричкат с германските си приятели. В кухнята на детското SOS-селище Ландсберг има всякакви готварски книги, но двамата изобщо не ги поглеждат. Те обичат да готвят все едно и също – пиле с ориз или за разнообразие – ориз с пиле. В краен случай варят макарони.

Откакто са пристигнали в Германия преди година, и двамата прилежно учат немски: „Немският не е толкова сложен, както баварското наречие“, казва Немат, който е роден в Кабул.

Един от възпитателите в SOS-селището обяснява, че между афганистанците и сирийците често избухвали разпри, породени от различията в манталитета им. Домът за непълнолетни бежанци без придружители е приел двамата младежи, пристигнали в Германия. Те не се интересуват особено от различията - религиозни или свързани с произхода. Двамата незабавно си допаднали, открили се взаимно, така да се каже.

„Той е спокоен и тих. Харесвам такива хора“, казва Немат за Абуд. И двамата предпочитат да използват повече главите, отколкото ръцете си. Абуд иска да учи информатика, а на Немат му харесва професията автомонтьор. За да се изпълнят желанията им, обаче, двамата трябва да подобрят успеха си в професионалното училище, което посещават. Двамата младежи са много амбициозни и усърдни, което вече дава плодове - една местна фирма им е предложила практика през следващата година. Абуд изглежда доволен: "Ще дам всичко от себе си", зарича се той.

Всичко загубихме...

Афганистанецът Немат се е разделил с родителите си. Не обича да говори за това, а одисеята си по време на бягството през миналата година описва така: „Първо бях половин година в Иран, оттам се прехвърлих в Турция, а после - с лодка в Гърция. Оттам поех по т.нар. Балкански маршрут. За Германия бях чувал хубави неща от други бежанци и това ме накара да се отправя натам. Чувал бях, че в Германия е супер, че могат да се печелят добри пари и да се живее в свобода, а за мен свободата и справедливостта са двете най-важни неща“.

По време на час в детското селище SOS в ЛандсбергСнимка: DW/W.Dick

Абуд казва, че започнал да цени тези неща още повече, откакто семейството му загубило всичко по време на войната в Сирия: дом, работа и родина. Родителите му първо тръгнали с Абуд и осемте му братя и сестри към Ливан, а оттам се прехвърлили в Египет, където обаче късметът не бил с тях: вместо на училище, децата трябвало да ходят на работа. Абуд си спомня, че работел по 12 часа в денонощие, за да изкара общо десет евро. Започнал да ги спестява с идеята да тръгне към Германия. Баща му така и не одобрил намерението на сина си, който за две години тежък труд и лишения успял да събере почти 3 хиляди евро, с които си платил на един каналджия, за да го прехвърли в Европа. Пътуването с лодка от Египет към Италия замалко не свършило трагично: „Петнайсет дни бяхме в открито море, накрая се свърши и бензинът. В продължение на шест дни стояхме, целите потънали във вода, мислех, че умирам...“ В последния момент пътниците на претоварената лодка - близо 300 бежанци - били спасени от италианската брегова охрана. Абуд по-късно бил препратен към Германия.

Страх от екстрадиране

Немат и Абуд не обичат да говорят за политика, но следят цялата дискусия около бежанците. Възмущават ги призивите за затваряне на границите и за връщане на бежанци. И не доумяват как Афганистан щял да бъде смятан за „сигурна трета страна“: „Нима уча немски и правя всичко, което е по силите ми, за да ми кажат после, че трябва да се връщам? Така не може!“, казва Немат.

Двама неразделни приятели: Немат от Афганистан (вляво) и Абуд от СирияСнимка: DW/W.Dick

Откакто в Ландсберг се разнесъл слухът, че сред бежанците, пристигащи в Германия, има и терористи, Немат и Абуд усетили промяна в поведението на някои от местните хора, започнали да се чувстват нежелани. А това ги кара да се затварят в себе си. Но Немат казва: „Все ми е едно какво мислят. Толкова неща съм преживял, нека си говорят. Аз ги отминавам, за да не чувам какво казват“.

Както Немат, така и Абуд обаче са благодарни за топлия прием, който са намерили в селището за сираци. И двамата младежи биха желали да останат в Германия. Абуд се надява да му разрешат да повика при себе си сестра си и родителите си. Окончателното решение за това все още се чака.

Прескочи следващия раздел Повече по темата
Прескочи следващия раздел Водеща тема на ДВ

Водеща тема на ДВ

Прескочи следващия раздел Още теми от ДВ

Още теми от ДВ