В Будапеща говорят за застрашено сътрудничество, докато в Букурещ обмислят как да изгонят унгарския посланик. В същото време близки до двете правителства медии инсценират националистически кампании, каквито не помним от близо две десетилетия. Защо е всичко това?

Всичко започна съвсем безобидно в един румънски провинциален град, където се развя знаме в синьо-златно-синьо, със слънце и полумесец в горния му ляв край. Именно заради това знаме дипломатическите отношения между Румъния и Унгария сега се намират в точката на замръзване.

Вехти копнежи

Искрата на конфликта пламна в началото на месеца, когато знамето на трансилванската област Одорхею Секуйеск, с преобладаващо население от етнически унгарци, бе изнесено от залата, в която официално встъпваше в длъжност новият префект на окръг Ковасна. За румънските власти това знаме символизира стремежа на унгарското малцинство към автономия. Духовете се разпалиха, след като държавният секретар в унгарското външно министерството Жолт Немет осъди позицията на румънските власти и я сравни с "агресия". Така беше поставено началото на унгарско-румънската "война за знамето".

До 1918 година Трансилвания е част от Австро-Унгария, но след Първата световна война е присъединена към Румъния. Местното население обаче никога не получава обещаната му още през 1918 г. автономия. След края на ерата Чаушеску стремежът на унгарското малцинство към по-голяма независимост от силно централизираната румънска държава получават нов импулс. Умерените унгарски политици в Трансилвания биха желали повече свобода в данъчната политика, в културата и администрацията, докато по-радикалните сили искат автономия по модела на Южен Тирол или Каталуния. В Румъния обаче това е тема табу.

Сегашната ескалация на напрежението между Румъния и Унгария е изненадваща на фона на състоялото се вече историческо помирение помежду им. Това беше и условието за присъединяването им към ЕС. В духа на добросъседството бяха проведени поредица от съвместни правителствени заседания, а умереният Демократичен съюз на унгарците в Румъния има зад гърба си вече цели 16 години участие в различни коалиционни управления в Букурещ.

Радикалисти и от двете страни

От известно време насам обаче в отношенията настъпи захлаждане. Унгарското правителство на премиера Виктор Орбан подкрепя най-вече радикалните политически представители на унгарците в Румъния и даде право на унгарците в чужбина да участват в избори. Очевидно Орбан има нужда от техните гласове, особено на фона на постоянно спадащата подкрепа за него у дома.

Унгарският философ и публицист Атила Ара-Ковач не е голям оптимист, че двете съседни страни ще се разберат скоро. "Положението е много сериозно", уверява той. Причините за ескалацията на напрежението той вижда най-вече в безотговорната политика на правителството на Орбан, довела до множество скандали. "За съжаление същото върши и румънският премиер Понта, който достойно партнира на Орбан в тази насока", казва още унгарският философ и публицист Атила Ара-Ковач.

Автор: К. Верзек, Е. Лилов; Редактор: Б. Узунова