В последно време от Полша идват добри новини - икономиката на страната процъфтява, а столицата изживява истински бум. Не всички обаче печелят от това. За мнозина животът в Полша означава: лоши условия на труд и безработица. Именно това е и причината все повече млади хора да напускат страната. Сред тях безработицата е 25%.

Преди една година готвачът Марчин Ковалски започва работа в един от най-реномираните варшавски ресторанти - "АлеГлория". Шефката на заведението Магда Геслер е доста известна личност. Тя има свое телевизионно предаване и всяка седмица се явява в луксозни костюми по лъскавите корици на списанията. Зад кулисите обаче всичко изглежда доста по-различно.

Когато в службата те разиграват

Когато сключва договора си, Марчин е нает първоначално за няколко месеца, след това - за още половин година. Заплащането е било 11 злоти или около 2,75 евро на час. В крайна сметка на месец му се събират 2 700 злоти - около 675 евро месечно, което за Полша не е много, но все пак било достатъчно за младия мъж. Изведнъж обаче започнали съкращения на заплатите. "На когото не му харесва, да си ходи - пазарът е голям", казала тогава шефката. Тя сваляла от заплатите ту 15%, ту 20%. "В един от най-тежките месеци се случи да работя 200 часа за 1 700 злоти - като някакъв склададжия", разказва Марчин. Той издържал до декември, когато поредното намаление на заплатата с 250 злоти го накарало да напусне.

Два часа по-късно му се обадили по телефона с думите: "Върни се, пари има и ще ти се плати колкото трябва". Той склонил, но в края на годината договорът му не бил подновен - точно както се случило и с негов колега, който също се борел за заплатата си. Междувременно Марчин си е намерил нова работа - с още по-ниско заплащане. И отсича: "Писна ми!" Сега му предстои да замине за Лондон, подобно на хиляди други млади поляци. Още повече, че във Великобритания полският е най-разпространеният чужд език.

Във Великобритания е по-евтино

Младият готвач има своя собствена пазарна теория, с която обяснява защо животът в богатите държави на Европа не е по-скъп, а по-евтин: "Там има повече хора и повече стоки, поради което разходите са по-ниски". Марчин владее добре английски и вече е разгледал доста обяви - в Лондон най-нископлатената работа в кухнята гарантира заплащане от поне 1 500 паунда, средната заплата в бранша е между 1 700 и 1 800 паунда, т.е. три пъти повече, отколкото във Варшава.

Марчин продължава с изчисленията и обяснява: "Гарсониера под наем в Лондон може да се намери за 400 паунда, месечната карта за транспорта излиза 25 паунда, фитнес студиото струва 30 паунда - по-евтино е от Варшава. Даже уискито в Лондон е по-евтино", твърди младият поляк, който се позовава на разкази на вече заминали за Великобритания приятели. "Един от тях отпътува без нищо, купил си вестник и още в първия ден си намерил жилище и работа".

Намеренията на Марчин са един ден да се върне обратно в Полша и да открие собствен ресторант. Засега обаче мисли само за заминаването си - билетът му е в джоба, багажът е готов. На какво се надява? "Че там е по-добре, отколкото тук. Макар манталитетът на хората да е по-различен, както и много други неща - лявото движение или мивките с два крана за топла и студена вода."

АГ, ДПА, ВО, ГГ, Б. Михайлова, Редактор: М. Илчева