Отскоро бременските полицаи имат нови визитни картички. На гърба им на чист български език е изписано: "Имате ли проблеми с трафиканти на хора и сводници? Малтретирани ли сте? Полицията Ви помага". Изписан е и телефонен номер, който може да бъде набиран 24 часа в денонощието. Че надписът на гърба на полицейските визитни картички е на български, не е случайност, казва главният инспектор в бременската служба за борба срещу престъпността Бернд Сурвилов:

В Плевен са крайно изненадани

"Според мен различните региони в Германия сe "снабдяват" с жени от определени места в България. Това означава, че нещата са предварително организирани. Нашият "партньорски" град, в отрицателния смисъл на думата, е Плевен, защото оттам идват почти всички жертви на принудителната проституция", казва старши инспектор Сурвилов. При това тази тенденция не е от вчера, а от близо две години. "Тя продължава", категоричен е бременският полицейски инспектор.

В Плевен обаче не знаят, че си "партнират" с Бремен. Шефът на плевенската полиция Светозар Илиев беше крайно изненадан: "Щом бременската полиция е стигнала до този извод, най-вероятно е така, но тук не сме забелязали такава тенденция. Работили сме по частни случаи, които са своевременно отработени", казва Светозар Илиев, който доскоро, преди да оглави плевенската полиция, е бил началник на отдел "Борба срещу организираната престъпност". Да припомним: нелегалният трафик на хора е част от борбата срещу организираната престъпност. 42% от заловените в Бремен през миналата година трафиканти на хора и сводници са от България. В много от случаите те са или познати и роднини на момичетата, или използват свои роднински връзки в плевенския регион:

"Така, след като са се установили в Бремен, сводниците осъществяват контакти в градовете, от които идват, привличайки познати и роднински момичета. Така че има мрежа, която е опъната от България и по-точно от Плевен до тук - в Бремен", казва Петра Вулф-Ленгнер от организацията "Инере мисион", която се грижи за силно травматизираните момичета, преживели изтезания и сексуално насилие.

Защо тези мрежи продължават да съществуват? В бременската полиция молят учтиво да се обърнем с този въпрос към колегите им в Плевен. Там обаче говорят за "отделни", макар и много случаи на български сводници в чужбина, срещу които щяло да бъде повдигнато обвинение. Къде са все пак причините за големия брой принудително проституиращи българки в Германия?

Българската полиция не е на ниво

"От анализа, който сме правили в годините, основното е икономическата миграция - хората са бедни, най-вероятно момичетата са от ромски произход", казва шефът на плевенската полиция Светозар Илиев. В Бремен изтъкват същата причина, но си обясняват бавното разплитане на престъпните мрежи за нелегален трафик на хора и с друго:

"Разберете ме, не мога да назовавам конкретни случаи, но знам за такива, при които български полицейски служители не са действали коректно. Ще го кажа така: части от българската полиция все още не са наясно с принципите в демократична Европа и в това отношение там трябва да се свърши още доста работа", казва старши полицейският инспектор Бернд Сурвилов от Бремен и бърза да поясни, че проблемът с корупцията е типичен за всички новоприети в ЕС страни. Пък и в последно време се работело по-добре с българските колеги. Все пак, категоричен е той, сътрудничеството с тях трябва да се подобри чрез двустранни срещи. Тогава може би в плевенската полиция ще бъдат подсетени за това, което става под носа им...