1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на германските всекидневници

25 септември 2006

Разнообразни са коментарните теми в днешните германски всекидневници. Мнозина коментатори се спират на трагедията с високоскорстния влак Трансрапид. Във вестниците четем и коментари за повиците за забрана на НДП, както и за огромната нужда от учители за образователната система.

Ще започнем с извадка от Любекер Нахрихтен по повод катастрофата с Трансрапид. Във вестника четем:

За да ограничим риска-човешки фактор ние залагаме на техниката. Тя обикновено не забравя трудовите разпоредби, не пропуска никакви предупредителни сигнали, прескача всички непрограмирани стъпки. Но и техниката не е безгрешна. И тук е в сила закона на Мърфи- Това което може да се провали, се проваля все някога. Затова човекът трябва да контролира техниката. Експертите уверяват, че е технически невъзможно два високоскоростни влака да се сблъскат. В такъв случай системата сама се предпазвала.Това, че едно препятсвие като ремонтният вагон на трасето не предзизвиква реакция, явно не е било заложено в системата за сигурност. Вероятно експертите са заложили на човека, да запълни тази пролука. Всичко дотук показва, че именно тук е станала фаталната грешка.

Мителбайерише Цайтурнг от Регенсбург застъпва становището, че:

Съдбата на Трансрапид в Германия не зависи от тази катстрофа. И е правилно, че на кризисното заседание при транспортния министър Тифензее не бяха взети никави прибързани заключения. Също и съдбата на трасето за Трансрапид до Мюнхенското летище не бе предварително погребана. Трансрапид е и си остава транспортна технология на бъдещето. Той би могъл да бъде истинска алтернатива на кратките въздушни полети или да облекчи задръстените ни магистрали.

Вестник Ханделсблат от Дюселдорф продължава темата. Цитираме:

В нашия високотехнологизиран свят трябваше отдавна да разберем, че мобилността винаги е съвразана с рискове и не е освободена от риска на не винаги перфектно функциониращата техника, както и не е застрахована срещу човешки пропуски. Без да искаме да отправяме упреци към разследването на катастрофата на есперименталното трасе в Емсланд, много неща говорят за това, че не бива набързо да обявяваме Трансрапид за несигурен или дори за опасен. Дори и фактът , без да омаловажаваме трагичността на случилото се, че Трансрапид вече се е превърнал в туристическа атракция на изпитателното трасе, доказва че това транспортно средство отдавна е преминало рисковите изпитания. Също както и единственият високоскоростен влак за комерсиални цели в Шанхай, който от години функционира сигурно.

Липсата на учители в Германия занимава сериозно мнозина коментатори. Нойе Вестфелише от Бийлефелд коментира:

Докато политиката вярва, че може да посрещне липсата на учители с хора от други браншове, професията учител са съпротивлява. Педагогиката е а-то и я-то на доброто обучение. Професия, която се упражнява по скоро факултативно, въобще не е интересна, дори и за най-надарените.

Ще завършим с извадка от Франкфуртер Алгемайне Цайтунг по същата тема. Във вестника четем:

Броят на учениците и възрастовата структура на учителския персонал могат да бъдат предварително изчислени. Всъщност отговорните министри през последните години въртяха политическите бурмички на тема-големината на класовете, задължението за обучение при учителите и разпределянето на часовете през седмицата. Само че полето за игра е тясно. Също и една обща кампания за набиране на учители не върши работа. Един учител има нужда от три, най-много седем години за собственото си образование. Само че кой иска да става учител в Германия? Студията Пиза доказа, че в Германия учителите не се ползуват с подкрепата на обществото. А подкрепящата реч на федералния президент не може да прикрие политическите недомислици от години насам.

Прескочи следващия раздел Водеща тема на ДВ

Водеща тема на ДВ

Прескочи следващия раздел Още теми от ДВ