1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Престижът на англичаните в Басра се топи

20 януари 2005

"Ние заклеймяваме най-остро всяка форма на малтретиране на затворници" - заяви зачервеният от гняв генерал сър Майк Джаксън, началник-щаб на британската армия.

Снимка: AP

Той явно няма намерение да чака признаването за виновни на британските войници, които са изправени сега пред военен съд в Оснабрюк. Генерал Джаксън оповести провеждането на задълбочено разследване на случая и добави, че само малцина от 65-те хиляди английски войници в Ирак можели да бъдат обвинени в такова провинение.

Случаят наистина е позорен за британската армия. Този скандал нанася огромна вреда не само на общественото реноме, но и на самочувствието на войската. Та нали англичаните не спираха да уверяват, че в Ирак те действали различно - разбирай, по-добре - от американците. Офицерите в Басра винаги обичат да изтъкват колониалния и североирландския опит на своята армия и не крият, че нямат особено добро мнение за безцеремонния подпод на американците. "Който иска да има успех в Ирак, той трябва да разговаря с хората, а не да стреля по тях" - казват те. А един британски дипломат допълва: "Обикновено американците не знаят много за страните, в които нахлуват."

За англичаните е тежък удар, че сега се оказват със същите проблеми с имиджа, каквито имат и американците. Естествено във всички армии по света има грубовати типове, способни да интерпретират поставената им задача по свой си начин. Освен това постулираната отгоре "борба за сърцата и главите на иракчани" в повечето случаи се оказва просто борба за собственото оцеляване. Британската армия бе съставила едно просто уравнение: нашият престиж е нашата сигурност. Със снимките от Басра англичаните са на път да изгубят престижа си.

Прескочи следващия раздел Водеща тема на ДВ

Водеща тема на ДВ

Прескочи следващия раздел Още теми от ДВ