Жертвата е изпадналият в немилост чичо на севернокорейския лидер Ким Чен-ун. Присъдата била издадена заради "контрареволюционни действия" и опит за преврат. Джан беше доскорошният втори човек в севернокорейската държава. Обвиняемият водел конспиративна контрареволюционна дейност с цел "да събори партийното ръководство и социалистическата система". 67-годишният Джан признал вината си, присъдата била изпълнена незабавно. Дълго време той бе смятан за сивия кардинал на севернокорейския режим и за ментор на Ким Чен-ун.

Джан е бил обвинен, че от две години насам - от смъртта на Ким Чен-ир през декември 2011 - действал за завземането на властта. Бил се опитал "чрез всевъзможни интриги и отвратителни методи да събори държавната власт". Севернокорейските медии наричат Джан, който доскоро бе заместник-председател на мощния Национален комитет по отбрана, "предател" и "долен мерзавец"

Нови борби за надмощие в партията?

Експертите не са единодушни по въпроса как ще отрази тази екзекуция на бъдещето на Северна Корея. Някои виждат в нея знак за нарастващото самочувствие на младия властелин и смятат, че Ким е приключил последната фаза на консолидация на властта си. Други съзират в този драстичен подход индикация за това, че властта на Ким Чен-ун не е така стабилна и неоспорима, както изглежда на пръв поглед, защото явно зад кулисите все още продължава да кипи битка за надмощие.

Във връзка с екзекуцията южнокорейското правителство изрази загриженост за стабилността на все така изолираната съседна държава. "Правителството е силно притеснено от събитията в Северна Корея и анализира развитието на ситуацията. Ние трябва да сме готови за всякакви възможности в бъдеще", каза говорител на министерството на обединението в Сеул. Държавният департамент на САЩ видя в екзекуцията "поредния пример за изключителната жестокост на режима в Северна Корея".

Преди няколко дни Северна Корея обяви, че Джан Сон-тхек е изключен от партията и отстранен от всички заемани постове заради корупция, морално разложение, комарджийство, алкохолизъм и наркомания. Джан бе женен за по-малката сестра на починалия диктатор Ким Чен-ир - Ким Кьон-хи. За съдбата й засега не се знае нищо, но някои експерти предполагат, че тя може да бъде пощадена заради близостта си с династията Ким.