Макар под чужд натиск, сърбите преосмислиха и промениха текста на предложената от тях резолюция за Косово. САЩ и особено ЕС оказаха активен натиск над Балград, така че очакваният "борбен текст" се оказа беззъб тигър. В първоначалните си намерения Сърбия смяташе да призове ООН да осъди косовското отделяне и обявената независимост и да настоява за нови преговори по правния статут на бившата провинция. Вместо това документът сега настоява единствено за "диалог между двете страни в конфликта". Или както се казва дословно: "Самият процес на диалога е важен фактор за мира, сигурността и стабилността в региона".

Между двете крайности

Този смекчен текст беше приветстван от правителството в Прищина още преди приемането му в ООН. От там заявиха, че резолюцията отразява съществуващите реалности в Косово. Германският външен министър Гидо Вестервеле, който по време на скорошното си посещение в Белград беше заявил, че страната може да разчита на прием в ЕС само ако се примири с независимостта на Косово и не продължава да блокира диалога, сега е доволен от постигнатото.

В Берлин Вестервеле заяви, че резолюцията отваря възможността за преки преговори. Външният министър призова всички заинтересовани страни бързо да поведат преговори под егидата на специалния пълномощник на ЕС, за да се постигнат конкретни резултати за населението.

Реакциите на резолюцията в самия Белград са доста нееднозначни. Външният министър Вук Йеремич може и да си загуби поста, ако се съди по изявленията на президента Борис Тадич, който заяви, че ще изчака завръщането на Йеремич от Ню Йорк, за да вземе решение за съдбата му. Докато про-правителствено настроените коментатори на сръбските медии говорят за "исторически пробив", опозицията в парламента вижда в станалото "провал на държавната политика" и настоява за нови избори.

Предисторията

Бившата сръбска провинция Косово обяви независимостта си през февруари 2008 година. Общо 70 от 192-те държави-членки на ООН са признали новата държава. Сред тях са повечето страни-членки на ЕС. В края на юли Международният съд в Хага излезе със свое становище, в което се казваше, че обявената от Косово независимост не противоречи на международното право.